Толерантность в Измире - 3.

ya_exidna — 25.03.2010   Продолжим? Начало - здесь и вот тут.
  Итак.
  Моя подруга Толерантность пока не вернулась: я подозреваю, что она решила поискать себе подобную - мадам Толерантность противной (ой, что это я так... неполиткорректно-то?) стороны... а что, хорошее дело, пусть...
  А мы пока, в ее отсутствие, можем себе позволить... побеседовать.

  Да - повторяю при свете дня, в здравом уме и твердой памяти - да, за ношение тюрбанов, за закрытие магазинов в пятницу во время главного намаза, за наличие в лавке продавщиц в тех самых пардесю и прочем - за все это кто-то кое-где у нас порой выдает и получает деньги.
  Даже в прессе писали, что перед выборами представители нашей ныне правящей партии ездили по стране и предлагали - и привозили! - за голоса и лояльность партии и ее тюрбану: уголь на всю зиму, холодильник "Розен-Лев", стиральные машины и просто деньги.
  В немаленькой нашей Измирской губернии всего один городишко оказался под властью правящей партии, и вот почему. Городок тот (Байындыр, если кто местный и в курсе) издавна живет за счет продажи цветов - и вот тамошним жителям пообещали миллионные заказы цветов для Анкары... ну и... кризис же, а семьи чем-то кормить надо.
  Принявших предложение можно понять - сделавших то предложение, по моим понятиям, надо как-то... наказывать, что ли, и не давать им возможности такие предложения делать, но... об этом все местные газеты писали, а толку? Выборы выиграл тот, кто заплатил за цветы.
  Я уже однажды писала о льготах, которые предоставляют тем студентам, кто хочет стать учителем религии, а не чего-то другого. Им предоставляется общежитие, им обещано и практически гарантировано трудоустройство... чем плохо? А что делать? Сначала накорми, а потом требуй добродетели, так ведь? Не каждый может себе позволить отказаться... и тюрбаны у нас носят иногда не прям из идейных соображений, а просто им все равно, толерантны они, а денег по-другому в кризис не заработаешь.
  Целые деревни, которым завезли угля на всю зиму, голосовали за правящую такими методами партию... как-то после выборов в одной газете была забавная статейка: один поселок принял все те холодильники и стиральные машины, а потом взял да проголосовал против... почему-то они этим хвастались и радовались, что обманули тех, кто хотел обмануть других... в общем, всё непросто.

  Теперь о другом.
  "Но ислам же требует, - скажете вы, - такой формы одежды, и не все же за деньги..."
  Насколько я понимаю (я не арабист и не востоковед, пусть меня поправят, если я ошибаюсь), Коран, как и всякая подобная Книга, требует от женщины только скромной одежды: там наверняка не упоминаются непрозрачные чулки и перчатки для прикрытия рук... что знал пророк о чулках с лайкрой?..

  ...мой муж рассказывал, как при нем одна сильно озабоченная правоверностью дама ходила в полном облачении, вплоть до непрозрачных чулок и перчаток, дома, в кругу семьи. Когда кто-то ее спросил: "А когда ты дома одна, то хоть тогда?.." - "О нет! - возмутилась дама. - Меня с небес могут увидеть ангелы: они же тоже мужчины!"
  Нет. Не выдумываю.
  Такого, знаете ли, не выдумаешь, а я хоть и писатель, но фэнтези не мой жанр.
  Муж говорит, что его так и подмывало спросить ее, как она принимает душ и посещает туалет... или договаривается с ангелами, чтобы отвернулись? Но... толерантность оказалась сильнее его, и он промолчал...
  ...вот такие издержки околорелигиозного мЫшления, однако.

  Между тем все те исконно турецкие дамы и господа, которые совершенно нетолерантно осуждают тюрбаноношение, не считают себя ни атеистами, ни христианами, ни вольнодумцами-агностиками.
  Они все, как один, говорят: "Мы - мусульмане!" - даже если никто из них (из моих друзей никто!) не соблюдает поста, не ходит в мечеть, не совершает намаза, не прячет волос.
  - Как же так? - спросите вы.
  Тут два момента, вернее - два типа измирского отношения к проблеме ислама.

  Первый: ислам - это самая лучшая и мудрая религия, но она не может сегодня существовать в той дикой и зачастую искаженной форме, какую нам предлагает Иран и прочий арабский мир.             Современный ислам позволяет равенство мужчины и женщины, допускает алкоголь в умеренных дозах, непокрытые головы, не совершение намаза хирургом во время операции, не соблюдение поста; он требует лишь делать добро, помогать ближним, быть скромным и трудолюбивым... дальше понятно.
  У меня есть такие друзья - это, скажем так, модернизированные мусульмане, они охотно объяснят вам свою позицию и категорически против ретроградов с востока, которые, по их мнению, ислам дискредитируют своими покрывалами и прочей дикостью.

  Вторая категория граждан - это "якобы" мусульмане.
  Здесь, в Измире, полно людей, совершенно равнодушных к религии. Не враждебно равнодушных, а... ну как вот вам, допустим, неинтересно, следить за партией в гольф... пусть себе играют, если кому охота, а нам скучновато кажется.
  Эти люди не ведут даже дискуссий о религии, они не спрашивают меня, приняла ли я ислам и чем православие отличается от католичества; они не соблюдают ни черта, они пьют у меня в гостях водку и не спрашивают со страхом, нет ли в колбасе из Москвы свинины, и едят ту колбасу, даже если узнают, что свинина там таки есть... и что вообще черт знает, что там есть.
  Люди как люди.(с)
  Но.
  Если спросить их прямо: "Какое у вас вероисповедание?" - они, не задумываясь и не колеблясь, ответят: "Конечно, ислам! А ты что думала? а почему ты вообще спросила? оно же понятно, что... мусульмане мы... все, как один!"
  Если спросить их: "А я, по-вашему, кто в смысле религии?" - они, не задумываясь, ответят: "Христианка, конечно. Ты же сама-то не местная, полное право имеешь... или это как там вас... ортодоксы, да?"

  ...лет десять назад один русский господин моего возраста случайно зашел к нам на чай. В процессе чайной беседы он сказал мне, что детей мне надо обязательно крестить втайне от мужа, если тот против, и что принять православие нужно всем-всем-всем, потому что... знаете, почему? потому что "само слово-то какое краси-и-ивое - "право-славие"! Только мы "правильно" славим господа нашего..." Он зашел по делу - это мое единственное оправдание. Почему он думал, что "правильное славие" на всех языках звучит так же? впрочем, я, по обыкновению отвлеклась, господина того я больше никогда не встречала, а здесь нас называют "ортодоксами" - всех подряд, даже ехидну...

  Они, эти добрые люди, называют себя мусульманами, а меня христианкой по одной простой причине: в Турции никто (кроме моих соседей и Аскиных одноклассников!)) не знает слова "агностик", а слова "атеист" или "свободно мыслящий" здесь имеют совершенно негативное значение.
  Ругательные они.
  Так исторически сложилось.
  Как вот раньше слово "коммунист" было же со знаком плюс, потом резко стало со знаком минус, а теперь кому как.
  Если вы здесь скажете, что вы атеист, на вас посмотрят странно и очень-очень толерантно... чтобы не обидеть... ну, как если бы вы признались в чем-то таком... вроде некрофилии.
  Еще в турецком языке есть прелестное слово "китапсыз" - дословно это означает "без книги", "безкнижный", "не имеющий книги"... и это тоже ругательство: так могут назвать человека без стыда и совести... типа "креста на тебе нет!" - сильное выражение, не рекомендую к употреблению: за "китапсыза" и ответить можно.
  Так вот атеист, язычник и прочий вольнодумец приравнен здесь к тому самому человеку "без царя в голове книги". Ибо книга - это же понятно, что священная книга.
  Ехидна уже в молодые годы расставила тут все точки над всякими "и": я, говорила я всем, агностик... только не думайте, что я "китапсыз", - вон у меня книжек-то сколько, целая комната книжек, у вас столько нет!
  Некоторые пугались и убегали - с остальными, похихикавшими, я и сейчас дружу.

  Продолжение будет следовать - если я вам еще не надоела с этими тюрбанами, от которых я, как водится, отвлеклась... это еще не всё!
  А если надоела - я сменю тему, а так... не дождетесь: буду и дальше надоедать. ;)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив