Почему в английском так много исключений — и как с ними подружиться

lenokromashka — 01.08.2025

Каждый, кто учит английский, рано или поздно спотыкается об одно и то же:

"Почему это слово читается не так, как пишется? Почему множественное число "child" — "children", а не "childs"? Почему "go" — "went"?!"

Ответ короткий: потому что английский — это лингвистическая солянка.

Ответ длинный — ниже

Краткая история английского хаоса:

Английский — язык-пересмешник. За последние 1500 лет он впитал в себя:

Староанглийский (германские корни) — база языка.

Нормандский французский — пришёл с Вильгельмом Завоевателем в 1066 году.

Латинский — через церковь и науку.

Скандинавские языки — благодаря викингам.

Позже — заимствования со всего мира (чай из Китая, bungalow из Индии и т.д.)

Каждый из этих слоёв приносил свои правила… и свои исключения.

Добавьте к этому то, что орфография в английском почти не реформировалась, и вы получите:

read – read – read (читается как /riːd/, /rɛd/, /rɛd/)

 Почему это не повод паниковать?

Хотя кажется, что исключений много, на практике их не так уж и страшно много.

Просто они попадаются в самом начале учебного пути — самые частые слова, такие как:

go – went

be – was/were

good – better – best

person – people

То есть язык сначала показывает тебе свои самые странные стороны 

Но дальше становится легче.

 Как справляться с исключениями

1. Учить не по одному слову, а в контексте.

"Go – went – gone" лучше запоминается в фразах:

I go to school. Yesterday I went. I've gone already.

2. Доверять своей интуиции.

После 1000 примеров вы начнёте "чувствовать", что правильно, а что — нет. Это как с велосипедом.

3. Ищите закономерности даже среди исключений.

Например, неправильные глаголы часто рифмуются:

sing – sang – sung

ring – rang – rung

drink – drank – drunk

4. Не воюйте с языком.

Он отражает историю, культуру, миграции, завоевания. Исключения — это его шрамы и родинки. Примите их как часть характера языка

Оставить комментарий

Популярные посты:

sarisso

The Blood of Dawnwalker — главный соперник «Ведьмака»

neusolga

Голова- предмет темный

fish_owner

87 лет со дня рождения Эдди Кокрана

kamienec

На реке Смотрич. Июнь 2025 года

your_food_today

Чем мы встречали командировочных

jozik_1

Эмпатия в цифровом пространстве

dottore_mafioso

Автоистории: Пересечь Африку - 3

ifc

Уступки носителям бациллы рагулизма стимулируют их радикализацию

selyanka1

Цирковые образы фильма "Три Толстяка" (1966)

• Ранее
• Архив