"The bigger they are the harder they fall"

топ 100 блогов yamaha37322.09.2023

   Смысл фразы таков: «Чем выше поднимешься, тем больнее падать».

Чем больше шкаф, тем громче падает)

Примеры:

The prime minister probably realizes that the bigger they are the harder they fall. So he has been very cautious about all of his plans and policies up till now.  — 

Премьер-министр, вероятно, понимает, что  чем они выше поднимаются, тем сильнее  падают  . Поэтому до сих пор он был очень осторожен во всех своих планах и политике. 

Pete’s brother is very arrogant now that he is a successful businessman, but a great many businesses like his are facing money difficulties just now; it might he a case of the bigger they are, the harder they fall. — Брат Пита теперь очень высокомерен, поскольку он стал успешным бизнесменом, но очень многие предприятия, подобные его, сейчас сталкиваются с финансовыми трудностями; возможно, чем  они больше, тем сильнее они падают.

Происхождение этой поговорки часто приписывают боксёру Роберту Фицсиммонсу. Говорят, что незадолго до одного из своих боев, который состоялся около 1900 года, он сказал: «Если я смогу подобраться достаточно близко, я гарантирую, что остановлю почти любого». Чем крупнее человек, тем тяжелее падение. Однако смысл этого высказывания можно найти в Притчах за сотни лет до этого.

 The bigger they are the harder they fall

Оставить комментарий

Популярные посты:
masterok">masterok
masterok Боевой вылет 204 дбап 05.07.1941
masterok">masterok
masterok 91 год со дня рождения Леонарда Коэна
Архив записей в блогах:
Скажу честно, я не полностью уверен в том, что на этих двух фотографиях один и тот же человек. Но уверенности добавляет то, что у Украины карма такая – если лажаться, то сразу по полной, стопроцентно и безоговорочно. Именно поэтому выпереться с фотографией именно этого «хэроя» им сам Бог ...
Отец Даниил исповедовал вполне православную экклесиологию.Ныне он с теми, кто борется против московских еретиков, а не с теми, кто подмахивает им из-за Украины. $ https://t.me/uranopolitica/2649 $ Борьба с "московскими еретиками", "патриотизмом" и "Русским миром". И это не ...
Сон в теплом помещении со свежим воздухом обеспечит вас спокойным и здоровым сном . Следует лишь добавить, что и остальные части тела переохлаждать не нужно. Например, я вовсе не противник мини-юбок. Но не зимой, девушки! Потому что потом многое приходится лечить. Итак, ...
Ну все, старая шарманка запущена: выборы почти прошли, и быдло пора снова загонять в стойло. Кошмар кошмарный включен, режим - "дрожать-боятся-колоться". Эти сердобольные альтруисты снова обещают спасать всех намордниками, дистанциями и игловкалыванием. Для спасения им никакой жижы ...
Прими причастье К чистой небесной любви Будем счастливы (лирическое хокку ) Перед вами работы Виктора Ивановича Зарецкого - выдающегося советского украинского живописца (1925−1990) . Его творческая манера, как признавался сам художник, менялась четыре раза. После трагической ...