«As easy as falling off a log»

топ 100 блогов yamaha37319.09.2023

   Английская идиома, используемая, когда говорится о чём-то, что не требует усилий и особых навыков.

Как бы, ежу понятно)

Пара пустяков, раз плюнуть, элементарно, проще пареной репы, раз плюнуть, проще простого— её синонимы.

Примеры:

To ride a bicycle is as easy as falling off a log. – Ездить на велосипеде - это проще простого.

The teacher said it would be as simple as falling off a log, but I find it a complicated task. – Учитель сказал, что задание будет несложным, но для меня оно оказалось трудным.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Считают, что это было в сер. 6 в.: А именно 536-546 гг: - извержение вулкана в Исландии (дважды - в 536 и 540 гг) привело к тому что а) солнце исчезло за тучами пепла на многие месяцы; б) резко упала тем-ра, летняя до +1,5-2,7 град, соотвественно пропал урожай, начался длительный ...
31 декабря 1887 года графиня Александра Илларионовна Воронцова-Дашкова получила фрейлинский шифр. Ей было 17 лет, она начала выезжать в свет, поэтому в 1888 году графиня вовсю веселилась. Александра Илларионовна Воронцова-Дашкова в придворном фрейлинском платье. 1889. Родители ...
...
Каждый раз одно и то же!.. Вот опять - чтобы получить визу, надо предоставить данные о бывшем муже, вплоть до адреса и телефона. Ну что за идиотство, а? Я ничего не знаю об этом человеке, и знать не желаю. С глаз долой - из сердца вон, тем более - из ...
В золотом иконостасе - коллаж Параджанова «На смерть Высоцкого», 1980 год. Они были дружны, ценили друг друга, уважали. Встречались нечасто, но встречи были очень красивыми. Марина Влади вспоминала, как они вместе с Параджановым отдыхали в Юрмале: «Однажды в нашем гостиничном номере ...