«As easy as falling off a log»

топ 100 блогов yamaha37319.09.2023

   Английская идиома, используемая, когда говорится о чём-то, что не требует усилий и особых навыков.

Как бы, ежу понятно)

Пара пустяков, раз плюнуть, элементарно, проще пареной репы, раз плюнуть, проще простого— её синонимы.

Примеры:

To ride a bicycle is as easy as falling off a log. – Ездить на велосипеде - это проще простого.

The teacher said it would be as simple as falling off a log, but I find it a complicated task. – Учитель сказал, что задание будет несложным, но для меня оно оказалось трудным.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вначале naganoff пишет разоблачительный пост про базу НАТО в Ульяновске, открыв для себя постановление правительства от 28 марта 2008 г. N 219 о порядке наземного транзита в Афганистан. Затем ЮРИСТ Навальный подхватывает тему , разражаясь постом ...
Бухгалтерский учет для индивидуальных предпринимателей – важная часть бизнеса, которая должна постоянно контролироваться опытными профессионалами. Это необходимо для своевременного, полного и правильного ведения всех финансовых операций, для выполнения расчетов с контролирующими ...
Оригинал взят у tozhe_kot в post Слушайте, записи Порфирия (Успенского) о пребывании в Иерусалиме это просто Декамерон какой-то. С трепетными религиозными чувствами под кат не ходить! В Большой Панагии, обыкновенно, помещаются герондиссы ...
Я тут решила стать Цукербергом в плане гардероба. Т.к. в скором времени я буду гордо носить синюю робу 5 смен в неделю, то как я выгляжу до и после работы, не будет иметь никакого значения. За декретный мне так надоело выдумывать, что бы это такое сегодня надеть, что я решила купить ...
Вчера коллега рассказывал о друге, нашедшем свою половину и решившем "справить свадебку". - Нет, ты понимаешь, да? Уже миллион двести! Он ошизел совсем! Миллион двести! Парень продал свой недешевый автомобиль и взял кредит, чтобы свадьба была, как у людей. Он арендовал гостиницу за городом ...