Язык должен быть английским!

топ 100 блогов sadtranslations05.02.2010 Из договора, поступившего на редактуру:

Оригинал: The language to be used in the proceedings shall be English.

Перевод: Язык, используемый в протоколах должен быть английским.

Оставить комментарий

Популярные посты:
staryiy">staryiy
staryiy Спа-отель «Pühajärve Spa & Holiday Resort», Эстония
Архив записей в блогах:
Друзья, сейчас у вас есть реальная возможность повлиять на то, как будет выглядеть схема Московского метро. Пишите свои замечания и пожелания. Они очень важны! Оригинал взят у mymaster в Схема московского метро: продолжаем думать Уважаемые ...
Как же доказать, что москали не славяне? Да при этом ещё и сослаться в качестве доказательства на признанных авторитетов? Причём эти самые авторитеты должны быть признаны самими москалями! Ведь им то, этим авторитетам, должны поверить все, включая самих москалей. Нелёгкая задачка, но ...
"Окропляется и освящается Звезда сия Смертельная во имя..." (ну если вдруг кто не знает http://ru.starwars.wikia.com/wiki/%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0_%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8 ...
Пожилой житель Москвы бросил из окна дома бутылку с запиской, в которой попросил о помощи. «Помогите, грабят на девятом этаже по адресу Русаковская, дом 1», — говорилось в послании. По указанному адресу был отправлен экипаж сотрудников полиции. Выяснилось,что утром в субботу двое ...
растяжка в парке горького. мы говорим по-русский! ...