Язык должен быть английским!

топ 100 блогов sadtranslations05.02.2010 Из договора, поступившего на редактуру:

Оригинал: The language to be used in the proceedings shall be English.

Перевод: Язык, используемый в протоколах должен быть английским.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
У нас вон тоже, какие были способные мальчишки в Януковича! Или вот у Генерального нашей прокурора, как и у российского, сын какой способный! Вот гляньте на фото этой талантливой семьи (сбежавшей из Украины, ее в РФ приютили) Отец: Мать: Сын: Ни в коем случае, россияне, не ...
"Кыргызстанцы впервые сыграли в кок-бору на московском ипподроме. Зрителей было очень много. Ипподром рассчитан на несколько тысяч человек, но все равно вместились не все. Такого интереса к игре нет даже в Бишкеке". Кстати, хотя в современном спортивном кок-бору применяется муляж ...
Приветствую уважаемые. Присоветуйте недорогую но достаточно качественную летнюю бескамерную резину на стальной диск. Автослесарь посоветовал корейско-китаёзную "Кумхо". Отзывы по ней приемлимые. 70% город / 30% трасса, через год-два эту машину продам Есть идеи? ...
Министр образования рф съездил в Чечню. Довольно забавная ситуация - борцы с "переписыванием истории" повезли новый учебник истории для 10 класс согласовать правки, которые соизволил внести уважаемый академик и просто бородатый человек. Я, если честно, вообще-то сомневаюсь, шо этот, ...
Колючин - скалистый остров в Чукотском море. Расположен примерно в 11 километрах от материка по пути к острову Врангеля. Несмотря на небольшую площадь (около 4 квадратных километров), Колючин изобилует крупными колониями морских птиц. Здесь около 15 тысяч особей кайры, 10 тысяч ...