Что такое мультивалютный вклад 
Defending Adolescence: Джэйкоб, Джейми и их родители 
Скалолаз 
584 маршевый транспортный батальон 
Для собак всех размеров 
Обожаю апрель. 
Доброе утро! 
Без иллюзий про итальянцев 
А мне еще сегодня...
29.12.2009 —
Крохотные анальные буковки
sadtranslations: Уже 2 недели общаюсь с людьми, претендую
sadtranslations — 30.12.2009
Уже 2 недели общаюсь с людьми, претендующими на позицию в нашей
компании. Обязательное требование - хороший английский. В качестве
проверки даю пару текстиков, с которыми придётся работать в
дальнейшем, и прошу перевести на русский.Пока что ни один (из тех, кто пишет в резюме: "английский - владею свободно", "fluent english" и т.п.) не перевёл "brand new engine" как "совершенно новый двигатель" - сплошные "новый двигатель бренда". Блин, люди с нормальным английским, ну где же вы?!
p.s в некоторых особо запущенных случаях "substantially lower CO2 figures" превращаются в "субстанциально (!!!) более низкие фигуры (!!!) выбросов CO2".
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Придёт время и в результате борьбы за свои права и революционного сознания, паранджу сменит розовое бельишко,вот так то батенька.. В.И.Ленин ПСС т.12 СОЦИАЛИЗМ И РЕЛИГИЯ от себя добавлю -хиджаб леопердовый и очкинаполебала уже начали этот ...
После некоторых моих предыдущих публикаций посыпались вопросы, почему окно возможностей для США закрывается в ближайшие пару лет. Данной публикацией я собираюсь частично ответить на этот вопрос (возможно, будет ещё две, одна про макро- и микроэкономику США и вторая про социально-экономи ...
С интересом прочитав комментарии к нескольким фотографиям из "Освенцимского альбома" я понял, что нужно показать эти места с немного другого ракурса. Нет ничего удивительного в том, что идилические фотографии женщин и детей, отдыхающих на траве в роще, вызывают подозрения у людей, не дос ...
Я помню когда-то Женя Пчелкин познакомил меня со своим другом Володей Головиным.Володя совершенно светлое существо, работал (ет) с детьми, курит как черт и при этом он на какой-то своей волне с Буддой, центром Вселенной, раем и адом.И вот что меня ...
Сейчас конечно явяЦЦа некоторые молодые и красивые фомЫ Неверующие и обвинят меня в спиритизме,перфекционизме, онанизме алкоголизме.но.. ..но удивляюсь поведению Цили-. Во время странствий дальних,посетил два места упокоения. В принципе в обеих Циля была,хоть и всего раз,но тогда чутка ...
