Рейтинг причин заказать ремонт офисной мебели
26.09.2023 —
"Save For a Rainy Day"
"Under The Weather"
yamaha373 — 28.09.2023
«Under the weather» — английская идиома, пришедшая из морского сленга.
Капитан морского судна вёл подробный бортовой журнал, где описывал все характеристики корабля и погодные условия. Когда наступал сильный шторм, морякам и пассажирам нередко становилось плохо, и капитан записывал их в колонку “weather”. Так и получилось, что плохое самочувствие стало ассоциироваться с фразой “under the weather".
Примеры:
I did not go to work today, as I was feeling a bit under the weather. — Сегодня я не пошел на работу, так как чувствовал себя немного неважно.
I`m really feeling under the weather today.Ihave a terrible cold. — Я чувствую себя очень плохо сегодня. Я ужасно простужена.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
22.09.2023 —
Клаузевиц, "1812 год"
22.09.2023 —
"The bigger they are the harder they fall"
20.09.2023 —
"The Bread Always Falls With The Buttered Side Down"
19.09.2023 —
«As easy as falling off a log»
18.09.2023 —
Международный день электронной книги
18.09.2023 —
"Squirrel away"
15.09.2023 —
"Drive someone nuts"
Архив записей в блогах:
Отдельно хочу рассказать об отеле в Праге. Отель мы выбирали по двум критериям: чтобы был в историческом центре и чтобы сохранял атмосферу старинного города, который мы приехали посмотреть. Нужный тон и настрой от жилья тоже очень важен. И в общем Elite не обманул наших ожиданий. ...
Сегодня во-первых всемирный день фармацевта. Всемирный праздник моей жены, которая является фармацевтом. Я очень рад тому, что у нее праздник. Кроме моей жены многие известные личности были фармацевтами. ...
Дворник Икром хвастается: — Бабушку, дедушку знаешь с восьмого? — Знаю — Попросили меня дерево пикус выбросить. Сто рублей дали! — Дерево пикус? Фикус, чтоль? — Да, пикус! Тяжёлый, как чугун! В таком кастрюле из глины у них живёт. Я говорю: «Бесплатно не понесу! Тяжёлый совсем!» — ...
Начальник Главного оперативного управления Генштаба Вооруженных сил РФ генерал-полковник Андрей Картаполов заявил, что зафиксирован уход из контролируемых «Исламским государством» районов в Сирии около 600 боевиков террористической организации, говорится в пресс-релизе Минобороны России, ...
Как человека, периодически участвующего в забегах мазохистов марафонцев, меня всегда раздражали эти длинные ряды бегунов-эксгибиционистов, орошающих "золотым дождем" обочины трассы, едва ли не после первого километра дистанции - кажется, с той же целью, с которой это делают многие ...
