Почему я до сих пор путаю was и were? Бунт против времени в сослагательном
lenokromashka — 19.09.2025
Если вы путаете was и were в предложениях вроде «If I were rich...», знайте: вы не одиноки. Это одна из самых коварных ловушек английской грамматики. Причина путаницы в том, что здесь вступает в силу особый грамматический режим — сослагательное наклонение (Subjunctive Mood). Оно живёт по своим собственным правилам, игнорируя привычные законы времени и числа.
Что такое сослагательное наклонение?
Это не время, а наклонение. Оно используется для выражения:
- Нереальных, гипотетических ситуаций («Если бы я был королём...»)
- Пожеланий, советов, требований («Я требую, чтобы он был здесь.»)
- Предположений («Возможно, он уже приехал.»)
Именно в первом пункте и кроется главная проблема с was/were.
Правило, которое всё меняет
В сослагательном наклонении для выражения нереальной гипотезы в настоящем или будущем времени глагол to be имеет одну универсальную форму — were для всех лиц единственного и множественного числа.
Это значит, что грамматика намеренно отключает своё обычное правило:
- I was (в обычном прошлом) → но If I were... (в нереальной ситуации)
- He/She/It was → но If he were...
Почему именно were? Это архаичная форма, сохранившаяся в языке специально для маркировки гипотетичности.
Когда использовать were вместо was?
Were используется в двух основных случаях:
- Во втором типе условных предложений (Second
Conditional) для нереальных ситуаций в настоящем или будущем:
If I were rich, I would buy a castle. (Если бы я был богат, я бы купил замок.) — Но я не богат, это нереально.
If he were taller, he would be a basketball player. (Если бы он был выше, он был бы баскетболистом.) — Но он невысокий.
What would you do if it were possible? (Что бы ты сделал, если бы это было возможно?) — Но это невозможно. - В конструкциях с wish, if only, as though, as if для
выражения нереального желания или сравнения:
I wish I were more confident. (Жаль, что я не более уверен в себе. / Хотел бы я быть увереннее.)
He talks as if he were an expert. (Он говорит так, как будто бы он эксперт.) — Но он не эксперт.
If only it were true! (Если бы это только было правдой!) — Но это не правда.
Когда можно использовать was?
Разговорный английский часто игнорирует это строгое правило. В неформальной речи, особенно в американском английстве, вы услышите:
- If I was rich...
- I wish I was more confident.
Однако: Использование was в таких предложениях до сих пор считается многими грамматистами ошибкой или менее формальным вариантом. Использование were всегда грамматически корректно и уместно в любом контексте. Если вы сомневаетесь — всегда выбирайте were для нереальных ситуаций.
Почему вы продолжаете путать?
- Вмешательство Past Simple. Ваш мозг видит конструкцию if..., и срабатывает ассоциация с прошлым, где для I/he/she/it однозначно используется was.
- Влияние разговорной речи. Вы постоянно слышите was в песнях, сериалах и неформальной речи, что создаёт путаницу.
- Отсутствие аналога в русском языке. В русском языке мы используем частицу «бы» («если бы я был»), а форма глагола не меняется. В английском меняется именно глагол.
Как перестать путать?
- Запомните формулу-триггер: If I were... I would.... Это классическая конструкция, которую нужно выучить наизусть.
- Задайте вопрос: Реальна ли эта ситуация? Если это чистая гипотеза, мечта или невыполнимое условие — смело подставляйте were.
- Практикуйтесь на примерах-антагонистах:
I was at home yesterday. (Это факт, который был в прошлом — Past Simple.)
If I were at home now, I would be watching Netflix. (Это нереальное предположение о настоящем — Subjunctive.)
Путаница между was и were — это признак того, что вы столкнулись с одной из самых интересных и сложных грамматических концепций английского языка. Понимание её философии — ключ к изящной и по-настоящему грамотной речи.
____
Заходи на RushENGL загружай приложение и учи английский когда тебе удобно.
Присоединяйся к нам:
В
Telegram — будь в курсе первым!
ВКонтакте — не пропусти главное!
Цель МСКТ брахиоцефальных артерий
Антистресс для кошек
Вечерочек с Майлзом и его друзьями - Китиша представляет.
Возвращение в Эдем
А ч-чо это вы тут д-делаете...
Фоторепортаж: Танзания - далёкая и невыразимо прекрасная африканская страна
Пасмурный город
И снова нейросеть?
ОБМАНУЛИ!)

