Почему нельзя говорить "I very like"? И как правильно?

топ 100 блогов lenokromashka18.08.2025
RushENGL приложение для самостоятельного изучения английского языка с нуля
RushENGL приложение для самостоятельного изучения английского языка с нуля

Многие на начальном уровне уверенно говорят: I very like this movie, I very like coffee, I very like your idea… но носители сразу слышат, что-то тут не так. Почему?

Ответ короткий: в английском нельзя ставить "very" перед глаголом.
То есть конструкция very + глаголне работает. Совсем.

Почему?

Слово very усиливает прилагательные и наречия:

  • very good
  • very fast
  • very interesting

Но глаголы — это другое. Их нельзя "усилить" словом very напрямую.

Так как же сказать правильно?

  1. I really like it.
    → Самый популярный и естественный вариант.
    really усиливает эмоцию, и это звучит живо.
  2. I like it a lot.
    → Разговорный стиль, особенно ближе к концу фразы.
    a lot — аналог "очень".
  3. I love it.
    → Если вам что-то действительно нравится сильно — это уже не просто "like", а "love".

Сравнение:

  • I very like this book.
  • I really like this book.
  • I like this book a lot.
  • I love this book.

А как быть с другими глаголами?

  • I very enjoy it.
  • I really enjoy it.
  • I enjoy it a lot.

И так почти всегда: very — не к глаголу. Используйте really, a lot, или перестраивайте фразу.

Короткий вывод:
Говорим не very like, а really like или like a lot. И звучим как носители.

____

Заходи на RushENGL загружай приложение и учи английский когда тебе удобно.

Присоединяйся к нам:
В Telegram — будь в курсе первым!
ВКонтакте — не пропусти главное!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Вчера конференция с увлечением осуждала девушку, оплачивающую съемную кваритру пополам с гражданским мужем. Единицы нашли ситуацию вполне обычной: люди несут расходы поровну. Значительное число народу отказалось распространить принцип ...
...и впервые после болезни вышла на улицу. Поехала в центр занятости на прием с самого утра - проторчала там почти весь день. Потом поехала обратно. Села на автобус. Да не в ту сторону.  Заподозрила неладное только минут через 20-30. Вышла, перешла на остановку в обратную сторону. ...
Вообще, занятия за 30000 рублей - это, конечно, перебор. Но так сложилось исторически, поэтому… нет, эти деньги не достаются мне, до меня доходит всего 18000 рублей за двухчасовое занятие, которое должно быть двумя занятиями ибо там два человека с совершенно разным уровнем подготовки ...
если человек страдает, то это еще не значит что он прав. если кто прав - это не значит что он торжествует, как и не значит что он страдает за правду. все больше убеждаюсь что страдание - это мера заблуждения, и только оно энергию заблуждения поглощает. если ...
Куда на майские? Странный вопрос для дачников. Вот и мы всё-таки выбрались на первомайские выходные. Открыли сезон. Всё, как обычно весной, задачи примерно одни и те же каждый год: ...