Не могу найти пословицы или поговорки.

топ 100 блогов ru_translate — 13.08.2017 Порой мне кажется, что Хендрик Смит их додумывает за русский народ.

В 16 - й главе он пишет:

The old Russian saying that the education of child begins with his grandfather's education takes on special meaning..

То есть перевести-то просто, а вот пословицы я, сколько ни листал, и близко не нашёл в разделе "воспитание".

Может прошла мимо составителей кто слышал?

Спасибо.

Оставить комментарий

Популярные посты:
commodus
Обзор российских производителей коньяка: КВК, Кизляр, Дербент, Фанагория и Прасковея
evaarharova
7 ноября.
foto_history
Фото дня
svet_009
Происшествие
bibliojulia
Прочитано: 8+1 отличных книг на любой вкус
colonelcassad
День единства против поляков
catherine_catty
"Дракула: Цена вечности", или Совершенно осенний спектакль
chelovekanton
Россети приостановили подачу электроэнергии в дом.
varjag2007su
По приказу командира УПА Клима Савура были уничтожены все русские и "схидняки"
Архив записей в блогах:
Зайка моя
Министр семьи, труда и соцзащиты Башкортостана Ленара Иванова: Есть такая русская пословица: “Бог даст дитя, бог даст и на дитя”. То есть в итоге это будет мотивация для молодых семей. Министр семьи, труда и соцзащиты Башкортостана привела в пример 40-летних знакомых, которые в этом ...
[My Little Twitter] ИЗМЕНЕНИЯ В ВЕРСИИ 0.19 НА ПТС [31 МАРТА]
Бойцы! 31 марта на публичный тестовый сервер установлено обновление версии 0.19. Сегодня на ПТС будут доступны ваши обычные аккаунты с основного сервера по состоянию на 30 марта. Во время тестирования уделите особое внимание проверке кнопки сброса прогресса и правильности ...
Красота!
Представляете, это всё без фотошопа!!! Просто удачные кадры! ...
Без названия
"Доставляя людям страдания, их толкают на нарушение закона, а затем вменяют им это в вину - вот что печально." (Кэнко-Хоси, он же Ёсида Канзёси, 14 век). Недалеко от нас расположен город Валейо (Валехо), известный своим бандитизмом. В нем есть районы очень богатые (на побережье) и есть ...
Маразм крепчает.
Итересно,что они хотели этим сказать? Тролинг 80го уровня! ...
WOW Авто Армия Беларусь Бизнес Видео Дети Жесть Животные Закон Здоровье Игры Интернет Искусство История Казахстан Кино Конфликты Коронавирус Коррупция Косметичка Криминал Кулинария Ликбез Литература Лытдыбр Медицина Мнения Музыка Наука Общество Олимпиада Отдых Отношения Персоны Политика Природа Происшествия Путешествия Разное Разоблачения Реклама Религия СНГ Сиськи События Спорт Страны ТВ и СМИ Творчество Технологии Транспорт Троллинг Финансы Фото Шоубиз Штуки Экономика Юмор