Мариша Пессл - Некоторые вопросы теории катастроф

enka_letka — 02.08.2023 Из обсуждения книг, напоминающих Лиану Мориарти, я вынесла еще одно предложение. Роман Мариши Пессл "Некоторые вопросы теории катастроф" (Special Topics in Calamity Physics) я дочитала в машине по дороге из Мюнхена в Росток в прошлый понедельник только благодаря умею просматривать по диагонали, вычленяя сюжетообразующие предложения и отбрасывая все то неимоверно раздутое словоблудие, коим является вся эта книга. Я не могу сказать, что это прямо ужасная книга. Если продраться через обилие цитат и отсылок к разным фильмам итп (в том числе и к НЕ существующим), то сюжет даже неплох и интересно закручен. Но прямо искреннее удовольствие я получила лишь от последних пары страниц книги, которые устроены в виде... экзамена по книге!
1) ответьте, верны ли следующие утверждения... (далее список)
2) выберите верный вариант ответов на вопросы .... (список вопросов)
3) напишите развернутое сочинение на заданную тему.
Проходить экзамен совершенно не обязательно, но мне показался интересным такой финал. Я НЕ советую читать эту книгу, и лучше бы я не мучалась, а прочитала бы отличное краткое содержание на английском. Но я нашла его только сейчас.



Аннотация

Дебютный роман от автора «Ночного кино» – пожалуй, одного из самых удивительных бестселлеров последних лет. Но прогремела на весь мир Мариша Пессл еще с первым своим романом, отправив несколько глав литературному агенту своего кумира Джонатана Франзена и присовокупив следующее описание: «Эта книга не будет похожа ни на что, что вы читали в этом году: забавная, энциклопедическая и безумно амбициозная история о любви и потере, молодости и старении, ужасе и предательстве». Далее – договор с издательством, предложившим беспрецедентно высокий для молодого начинающего автора аванс, первые строчки в списках бестселлеров, перевод на множество языков.

Итак, познакомьтесь с новой героиней нашего времени – Синь Ван Меер. Она нечеловечески эрудированна в области литературы, философии и науки, может наизусть продекламировать число «пи» до шестьдесят пятого знака после запятой и объехала с отцом-профессором (по совместительству – записным сердцеедом) огромное количество городов по всей стране – но в шестнадцать лет жизнь ее необратимо изменится вследствие неких драматических событий…

Написан роман от лица не по годам эрудированной шестнадцатилетней Синь (кстати, зачем вообще имя Blue перевели на русский?!). Написано просто жутко, так что создается впечатление, что девочка пишет реферат на оценку, а не историю своей жизни. Ну, или что у нее запущенная стадия аутизма. Продираться через все эти сноски и отсылки очень трудно, а сюжет долго-предолго топчется на месте. Каждая глава книги названа в честь разных известых литературных произведений. В книге есть ряд иллюстраций, выполненных якобы самой Блу.

Роман сравнивают с "Тайной историей" Донны Тартт, и я хочу его прочитать. У Тартт я читала только "Щегла". И еще сюда же Элеанор Каттон со своими "Светилами" (2013), может быть тоже прочитаю. А вот рискну ли я прочитать вторую очень известную книгу Пессл - я пока не знаю.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив