Как правильно: займи или одолжи

топ 100 блогов kler_sk28.02.2024

«Никто не стремится получать советы, зато деньги получать горазды все – выходит, деньги лучше, чем советы», – говорил писатель Джонатан Свифт.

Денег много не бывает! Но иногда их катастрофически не хватает. Где же взять деньги? Взять взаймы! Но кто же одолжит? Тот, у кого есть деньги, при условии, что просящий правильно сформулирует запрос.

— Займи мне денег! — попросила подруга.

Я задумалась: мне нужно у кого-то взять деньги, чтобы отдать их подруге?

Вот если бы она сказала: «Одолжи мне денег!» — стало бы все понятно.

Неправильное употребление глаголов «занимать» и «одалживать» может спровоцировать путаницу.
Неправильное употребление глаголов «занимать» и «одалживать» может спровоцировать путаницу.

Часто такое встречается в разговоре грамотных людей, читающих книги. Скажу больше, у знаменитого классика Гоголя в «Мертвых душах» можно такое встретить: «И всё оттого, что я не занимаю им денег!» Вместо «не одалживаю».

Разговорная речь бережливая. Хочется же деньги получить, зачем тратить много слов и еще задумываться о правильности глаголов?

Запомнить необходимо, чтобы говорить правильно: «Одолжить» – дать в долг! «Занять» – брать в долг!

Жизнь, она как зебра. Сегодня ты богат, завтра считаешь последние копейки. Сейчас ты одалживаешь, а завтра — занимаешь!

Друг помогает в беде! Но… Вспомните Марка Твена: «Дружба – это такое святое, сладостное, прочное и постоянное чувство, что его можно сохранить на всю жизнь, если, конечно, не пытаться просить денег взаймы».

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Я собираюсь сделать переопубликацию одной статьи. Статья не моя и лежит у меня дней десять.... А это так сказать придверие к той статье. Половина Чернобыля Европейские страны представили собственные данные по радиоактивному излучению ...
Всех приветствую. Вчера обещал избавиться от заморочек, которые в последний месяц уж точно меня поглощают, скорее большее время, быть немного побезбашаннее, а не дрожащей рукой тянуть одинар с кэфом. 1.6, к примеру. И так далее, и так ...
Житель Турции, женатый на россиянке, впервые побывал на родине супруги и рассказал, что его больше всего удивило в поездке. Впечатлениями поделился в своем блоге. Оказывается Голливуд врет! Выяснилось, что в первую очередь турка поразила погода! Он ожидал, что в России зимой ВСЕГДА! ...
Искусство - огромная сила. Вот этот клип мотивирует на бокс лучше, чем любая агитация патриотов. Смотрите, наслаждайтесь, идите в спортзал. https://youtu.be/JGwWNGJdvx8?list=PLeslw0khkKidbHHb_u3Le0hrRpMokzYp7 ...
Скоро будет два месяца с того момента, когда я написала пост о классификации измен , где меня попросили высказать свои мысли по поводу того как же предотвратить измену. Честно сказать здесь очень много вариантов, и зачастую семейные пары не ...