игра в триады
mmekourdukova — 25.07.2022
Послушав очень, очень утешительное интервью с нежно
любимым русским писателем (утешительное даже несмотря на все усилия
красавицы ведущей, как ломовая лошадь продавливавшей свою тупенькую
выдумку "а давайте мы тут устроим чорнобелую вечеринку", а также
заодно вставлю здесь резкое осуждение самой идеи пускать
интервьюерку на экран в - обратила самое благосклонное внимание на идею, на пятнадцатой минуте, выразить национальный характер чрез условно-показательную триаду позитивных качеств. Того, к чему нация стремится и что она больше всего ценит.
У Григория Шалвовича получилось так:
Англичане: свобода, достоинство, честная игра.
Французы: свобода, l' esprit (он долго ищет русского эквивалента и не находит, кое-как останавливается на возвышенности духа, а я бы сказала – тоже русское слово, извините – пафос), красота.
Японцы: долг, сэйдзицу (опять ищет отсутствующий эквивалент и останавливается на искренности-неподдельности), красота.
Русские: правда, сострадание, широта.
Тут что занятно.
1) У первых трёх наций указанные качества суть не только то, к чему оне стремятся и ценят, но и то, чего оне достигли. Настолько, что это отчётливо видно со стороны – да, не только ценят и стремятся, но и в значительной мере достигли. Спроси у первого встречного японца или неяпонца – как соотносится японский менталитет с триадой «долг, искренность, красота»? – как-как, да это синонимы. Спроси англичанина, грека или американца про как соотносится французский менталитет с триадой «свобода, пафос, красота» - да то же самое, триада эта и есть воплощение положительной стороны ихнего менталитета.
2)У первых трёх наций качества из списка относятся либо к этике, либо к эстетике, либо к тому и другому разом (как французское эспри и японское сэйдзицу).
У русских же к этической области относятся лишь первые два из триады предложенных Г.Ш., а третье – это, прошу прощения, вообще не о качестве. Это только о количестве.
А первые два – ну да, мы к ним стремимся. Мы их несомненно ценим. Но вот беда, - это стремление и эта валоризация существуют скорее в виде модели «а вшивый о бане». Спроси постороннего, описывается ли для него русский менталитет триадою «правда, сострадание, широта» - ага, щас. Вот широта-то да, имеет место, но она ведь не качество
В связи с чем вспомню ещё раз столь любимый мною афоризм Владимира Вейдле, там, правда, про культуру, а не про менталитет, но это просто потому, что во времена Вейдле слово «менталитет» ещё не было русским. Там, кстати, каменты (раскрытые из скрытых изначально) являют независимое и практически единогласное мнение по поводу того, какое качество, положительное и достигнутое, должно бы возглавлять нашу национальную триаду.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
.jpg)
AURUS: обзор российских премиальных автомобилей и их особенности 
День города и День ВДВ 
Правила выживания человека среди саперов 
Если начинать прогулку по Будапешту от Центрального рынка 
Остров Дракона 
Великая Отечественная война советского народа: день за днём. 11 апреля 1942 
Брижит нынче звезда! 
После атаки 
Гадина. (или) Интервью людоедки. Предыдущие записи блогера :
22.07.2022 —
я никогда, никогда не едала Отелло
17.07.2022 —
актуальное: кого и ЗА ЧТО мы прозвали Наливой
16.07.2022 —
а у вас есть молкомната?
14.07.2022 —
ДВБ, макушка лета
12.07.2022 —
как украсть ин-фолио
09.07.2022 —
о наших возможностях компоновать
07.07.2022 —
Et des souliers lilas la la, et des souliers lilas
05.07.2022 —
безмятежности в ленту
01.07.2022 —
ещё символизма
Архив записей в блогах:
......вспоминается наша поездка часто, теперь, когда затянуло в привычную зимнюю рутину. Вспоминается как прекрасный сон, отчетливо запомнившийся каждым мгновеньем. Нездешние пейзажи, незнакомые растения, деревья и цветы, непривычные глазу, все впиталось в память, живое, настоящее, ...
Самый звездатый френдинг от vsegda_tvoj за последний год.Прими участие, найди новых друзей, стань лакомым кусочком для рекламодателей!Кликаем, по картинке или сюда и отправляемся собирать новых ...
Пентагон получил снимки со спутника, на которых зафиксированы прилетевшие на аэродром у Борисоглебска Воронежской области (Россия) более 30 российских ядерных бомбардировщиков. США зафиксировали многочисленные перевозки между хранилищем ядерного оружия (Воронеж-45) к самолетам, ...
В 25 километрах от Екатеринбурга в живописном лесу расположилась уникальная, единственная по своей величине в Свердловской области ферма , где семья энтузиастов разводит фазанов, цесарок и прочих красивых и одновременно аппетитных птиц. О ее существовании я узнал только вчера, ...
28 мая состоялась встреча президента РФ Дмитрия Медведева с активом ВПП «Единая Россия». Президент уже во второй раз встречается с партийным активом. 8 апреля 2009 года участниками подобного мероприятия стали 30 человек, сейчас встреча прошла в ...
