Выражение нежности на разных языках

топ 100 блогов multilingviki15.10.2021 Выражение нежности на разных языках

Я напишу для начала несколько примеров выражений на немецком.

Начну с поцелуя стандартное слово в немецком это "der Kuss" Но есть ещё слово "das Bussi", в переводе "поцелуйчик" или "чмок". Мне лично звучание этого слова нравится.Есть ещё слово "schmusen" в переводе означает "ласкаться", "ластиться". Ещё есть "kuscheln" "уютно улечься" "прильнуть" "прижиматься". Прилагательное "kuschelig" "мягкий", "пухленький" "уютный.

Ещё есть "knuddeln" "тискать" "ласкать" применяется к маленьким детям и ещё ко всяким малышам - щенки, крольчата итд.

Продолжите список и напишите пожалуйста, какие слова нежности вы знаете на других языках. Какие вам больше всего нравятся.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
11 февраля петербургские автолюбители приняли участие в акции "Сердце" ко Дню влюблённых. Гигантское сердце с крыльями, пронзённое стрелой, выстроили из 130 машин под Петербургом. Организатор акции Юрий Бобрик. А это в Иркутске было. С праздником! С Днем ...
Все-все, и каждый из вас, знает мою нелюбовь к "юристам". В кавычках - потому что в моем окружении есть ровно шесть юристов без кавычек, настоящих матерых спецаков, одна из них, кстати, есть в ЖЖ (по секрету могу рассказать об этой волшебнице). А всех остальных, кроме этих шести, я хочу ...
Люблю я, знаете ли, фильмы, в которых показывают кардинальное преображение героев, как психологическое, так и внешнее. И очень уважаю актеров, умеющих ...
Коржи безе в сочетании с тремя шоколадными кремами.Коржи:6 белков1.5 стакана ...
Намертво стоит Светлановский к площади от Тореза. ДТП перед площадью, ...