Варяги

avixa — 24.12.2023

В спорах о этимологии слова «варяг» копий сломано немало. И версий много рождено. Добавлю и свою.

В древнехеттском «Тексте Аниты» о людях, пахотных земледельцах, переселившихся с Кипра на материк и прихвативших землю, пишется следующее:

LÚ URU Ša-l[a-ti-ṷa-ra QA-DU DUMU MEŠ-ŠU а-rа-a-aš

Лю ся лати кхвара кваду думу меш су варагас

Люди этой земледельческой общины-«водного» племени, обитающего по морю, варяги.

Малый текст «Золотой скрижали из Пирги», повествующий от лица этрусского адмирала об обстоятельствах  закладки храма, начинается так:

NAP THEFARIE FELII IZNATES THEAMU PEPLEFA

Напа зиеварие вели их изгнатес  ди а му пеплева

Здесь «ди а» соответствует современному диалектному украинскому «ади» (а смотри)

Зиеварие---зие (жить)+вар (вода, море)

Заменим дифтонг [ие] ятем: зѣварѣ

Поменяем местами сказуемое и подлежащее: варѣзѣ

Напали варяги Велят их изгнать Вот должен поплавать

Оставить комментарий

Популярные посты:

verus

Ипотечное страхование недвижимости: что именно страхуют и почему это важно для выплат и цены

• Ранее
• Архив