Сломался замок перед отпуском: что делать срочно
01.11.2020 —
"Игра престолов" от "Lostfilm": ошибка перевода #6
Трудности перевода
nehoroshy — 04.11.2020
Майкл Гленни - это, оказывается, очень известный британский переводчик и знаток русской литературы.
Кроме Булгакова ему даже доверили перевод наследия главного нашего светоча - самого Солженицына.
Вероятно, там протеин уже из самих рабочих делают (но это не точно).
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
24.10.2020 —
Фото из лихих 2010-х
20.10.2020 —
"Игра престолов" в переводе "Lostfilm": ошибка #4
20.10.2020 —
"Игра престолов" в переводе "Lostfilm": ошибка #3
18.10.2020 —
"Игра престолов" в переводе "Lostfilm": ошибка #2
17.10.2020 —
"Игра престолов" в переводе "Lostfilm": ошибка #1
16.10.2020 —
То чувство, когда мне 41 годик
28.09.2020 —
Про армяно-азербайджанский конфликт
20.09.2020 —
"Игра престолов". Глава 59(1). Кейтлин
Архив записей в блогах:
Мы видим как сегодня белых на Западе принуждаются каятся перед неграми (и, в итоге - платить!) - исторически, очевидно, есть за что - - негровладельцы в Америке и колонизаторы в Африке не были "толерастами" - пытались использовать доставшиеся им ресурсы в полную силу. Причем, хочу ...
Президенты России, Белоруссии, Казахстана и Армении подписали документы о присоединении Киргизии к Договору о Евразийском экономическом союзе .
Лидеры Евразийского экономического союза подписали протокол о внесении изменений в Договор о ЕАЭС от 29 мая 2014 года и отдельные междунаро ...
Энергоснабжение в городах Челябинской области, оставшихся без света из-за резкого ухудшения погоды и снегопада, будет восстановлено в воскресенье к вечеру. Об этом говорится в официальном сообщении межрегиональной распределительной сетевой компании "МРСК Урала".Всего задействовано 38 ав ...
(Навеяно френдлентой.) Кто-то в разговоре о своей школьной учёбе легко и непринуждённо называет учителей по именам. Меня это всегда впечатляет. Недавно я даже решила посчитать, сколько имён я помню. Всего я училась в трёх школах (6 лет, 2 года и 2 года). Напрягла память и вспомнила три ...
Бывшего российского солдата по прозвищу "Папай" предупредили, что ему грозит смерть, если он не удалит хирургическим путем комки застывшего вазелина и мертвые мышцы из своих искусственно созданных огромных бицепсов. Кирилл Терешин, 25 лет, использовал инъекции, чтобы показать себя ...
