Родированное серебро: защитное покрытие с премиальным блеском 
"Когда вы разрушите Россию, мы навсегда сделаем вас синими" 
Меня бомбит от... 
ЧЕ по вольной борьбе. Финал: Хаджиев и Усманов. Угадайте, кто француз 
Быкующий вождь суперотбитых эльфов обламывается с ремейком Plaza Accord 
"Антиномий и Афродита" - двенадцатая часть наброска сценария игрового кино 
Нашли в Каире мечеть Ибн Тулуна со спиральным минаретом 
Свадебный переполох-181 
Коротко. Лакировщики и всепропальщики
23.04.2023 —
Речь Посполитая в Италии.
Так НА или В?
lengvizdika — 23.04.2023
Русск. Я еду на Украину
Украин. Я їду в Україну (Я еду в Украину)
Белрус. Я еду ў Украіну (Я еду в Украину)
Хотя ещё в 2013-м вполне себе котировалось НА:
«Як у нас НА Україні»
«Лише у нас НА Україні»
«А НА Україні»
И это несмотря на то, что ещё в 1993 году правительство Украины потребовало признать нормативным вариант «В Украину»
Почему же к самим себе не предъявлялось никаких претензий?
Или (например) к полякам, чехам, словакам... которые и поныне продолжают употреблять именно НА Украине (и никак иначе):
Польск. Ja jadę na Ukraine (Я еду на Украину)
Словацк. Ja idem na Ukrajinu (Я еду на Украину)
Чешск. Jsem jedu na Ukrajinu (Я еду на Украину)
Сравн.: польск. "na Ukrainie i w Rosji" (на Украине и в России)
Но сие старательно "не замечается"... Ибо "полякам - можно")
Можно это и Тарасу Григорьевичу Шевченко:
"Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
НА Вкраїні милій…"
Претензии (как видим) только к нам!
А значит: это чисто политический акт!
P.S.
Англ. I'm going to Ukraine (Я ИМею ХОДить ДО Украины)
Индонез. Aku akan ke Ukraina (Я ЕХаю К Украине)
Маори. Аhau Ki Ukraine (ЕХаю К Украине)
Вот такие... "политкоректные" версии)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
20.04.2023 —
Этимология слов Премия. Праща. Прах
22.04.2023 —
Древнерусское название веника Скьпа
20.04.2023 —
Этимология слова Огурец
19.04.2023 —
Что в имени твоём: Обычай
19.04.2023 —
Этимология слов Древний,Дом,Трамвай
18.04.2023 —
оБИДа, БЕДность да БЕДа
17.04.2023 —
Этимология слова Пальма,Пальмира
17.04.2023 —
Что лежит в ОСНОВЕ скандинавских языков?
17.04.2023 —
Этимология понятий Ать и воды-Оуда
Архив записей в блогах:
Вчера поздним вечером в стамбульском аэропорту имени Ататюрка произошел теракт. Погибли десятки человек, еще больше ранено. Прежде чем подорвать себя, террористы-смертники кинули в толпу пассажиров гранаты и открыли стрельбу из автоматов. Криминалисты работают на месте взрывов. ...
zyalt рассказывает о том, как не надо одеваться девушкам. При этом то, что не стоит чересчур обнажаться, знают все. Однако у меня остался ряд вопросов по девушкам, которых я сфотографировала. Колготки под шорты, множество колец и фантазийный лак и залаченная прическа ...
Вчера в тырнет не ходила. Вот прочитала, что комменты не ходят. Это зря!)) 1. Съехали с дачи. Будем теперь приезжать наскоками. Больше всех, как не странно, обрадовалась этому Лапа. Носилась по квартире, скакала и прыгала, нашла все свои игрушка и ...
Советский ребёнок на вопрос "Кем ты хочешь быть, когда вырастешь?" обычно отвечал: "Космонавтом". А в девяностые, насколько я помню, мальчики хотели быть бандитами, а девочки — вырасти и выйти замуж за иностранца... Стыдно за то время. Как жалок народ, если его дети мечтают о таком. ...
Дамы, вопрос про развитие разговорных навыков. Читала, что чем больше живой речи слышит ребенок - тем раньше и лучше у него развиваются разговорные навыки. У меня бзик на этом (не буду углубляться, почему). Причем важна именно живая речь, а не телек (он, мол, иметт обратный эффект - задерж ...
