Шрек навсегда

топ 100 блогов sadtranslations26.05.2010 Вчера посмотрели фильм. Зацепили меня 2 момента: почему сначала Шрек был злым великаном (в первой части), во второй - троллем, в третьей не помню кем, а в четвертой части стал огром?
И второй момент: "казуальная пятница" (до меня даже не сразу дошло, что имелось в виду "casual friday", конечно же!). Неужели так теперь по-русски говорят???

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В Европе наступил небольшой энергетический кризис из-за нехватки газа. В Англии на пару дней оптовая цена на электричество подскочила до пол фунта за киловатт. Пришлось им раскочегарить старые угольные ТЭС. Кремлевские экономисты тут же заявили что нефиг было британцам угольные шахты ...
Есть в телевидении такая тема, как SDI. Это коаксиальный кабель, по которому передается видео на частотах до 10 гигабит. 4K в сыром несжатом виде, по 4 байта на пиксель — как нехрен делать. Очень удобно работает: воткнул провод и сразу всё видно (конечно же нет, но об этом попозже). Но ...
9 день, 7 апреля. Наш третий день в Драконовых горах. Ознакомившись с северной частью хребта Дракенсберг, мы переместились в его центральную часть. Через зулусские деревни приехали утром в кемп Дидима у подножия Соборного пика. Сходили в поход по самому живописному маршруту - в ...
Напекла! Редко получаются ровными, круглыми☹️ Но уже почти не осталось и этих неровных!
Только что провел день в Нью-Йорке, куча деловых встреч. Мегаполисы —  классные, если взглянуть на них с точки зрения экономиста. Вы берете миллионы самых продуктивных людей на Земле и сжимаете их в таком тесном пространстве, что вам приходится строить небоскрёбы, чтобы ...