ШЫҒУ. СИГАТЬ

new_etymology — 17.03.2023

инструкция к ПОБЕГУ из алматинского автобуса:



...С семантикой "быстроты движения, спасения бегством":

зуй, зуиться (диал., по Далю) - "метаться туда-сюда";
суета, суетиться;
сахатися (укр.) - быстро испуганно отскакивать, шарахаться кого-либо;
шугаться (пугаться);
шығу, шығыс (каз.), чыгу (тат.), чыгуу (кирг.), chiqish (узб.), çıkış [чыкыш] (тур.), çıxış (азер.) - выход, выпуск; наружный, внешний; из, вне, наружу, прочь;
шукшема (мокш.) - опасность;
сигать, сигнуть, сигануть (калужск., орл., ряз., тамб., тульск., курск. диал.) - упрыгать, ускакать;
ш1эх (кабардин.) - скорый, быстрый;
сиха, сыха (ингуш.) - быстро, скоро, резво; учащённо дыша; сихал (ингуш.) - быстрота; сухал (ингуш.) - скорость, ускорение, быстрое движение;
сиха, сеха (чечен.) - быстрый, стремительный; вспыльчивый, психованный.

Ср. сайга́, сайгак - относительно мелкое парнокопытное животное, длина тела 110—146 см, масса 23—40 кг; с удлиненным туловищем на тонких, сравнительно коротких ногах; бежит иноходью, развивая скорость до 80 км в час.

сайга́ (вятск., астрах., оренб., сиб. диал.) - "быстрый, шустрый, бойкий человек".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив