Разбор письма

топ 100 блогов vare4ka70 — 02.06.2020 У Эволюции разбирают письмо  -  не смогла пройти мимо, ознакомилась.

Дама из Милана жалуется на мужа-итальянца, который изводит ее всячески - то анти-ковидные санитарные нормы нарушает, то обсмеивает ее пузцо, то не дает заменить лампочки на светодиодные, дескать, пожар спровоцируют.
Ссорятся, даже до рукоприкладства доходит.

Над письмом, как водится, собрался консилиум, препарируют ситуацию - только вместо скальпелей клацают этой своей академической терминологией, щипцы, скалки, рапаны, хренаны и так далее.

Подумала - нее,  с этой психологической рогатиной на местного ходить нельзя, не поймут.
И вумные диагнозы раздавать - только зря время тратить.

Диагноз тут может быть один, для пущей убедительности на миланском диалекте, чтоб проняло.

"Te se propri un pirla"

(что значит "ты реально м-дак").
И pirla надо говорить с таким протяжным "и" - пиирла.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Копирую из своего журнала, потому что формулировать заново сейчас не могу. Я таки потратила кучу денег и сделала мскт брюшка и мрт головы. В брюшке все без изменений. А вот в голове образование выросло в несколько раз, опять копит контраст и завело себе перифокальный отек. К нейрохирургу ...
Мнение обнаружено на интернет-просторе: "Телеинъекции на тему «у терроризма нет национальности и религии» , каждый раз с предсказумой очевидностью вспыхивающие после очередного теракта, просто глупы. Не инопланетяне же в конце концов взрывают наши самолеты и школы! С этим ...
18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ диаконом АНДРЕЕМ ВЯЧЕСЛАВОВИЧЕМ КУРАЕВЫМ Росгосновости (Россия-1) сейчас в прямом эфире показывают движение автомобильного кортежа американского посланника из аэропорта в Кремль. Проспекты перекрыты. Барин, барин приехал!!! Ну ...
Картинка просто для красоты. Утро было туманным, вязким, влажным и безнадежным, как и карантинное настроение. Проснулась рано с тягучим чувством, что снился дурной сон, но я его забыла. Потом вспомнила, что ...
Рабочий перерыв придуман не просто так, а с целью отвлечения от рутинных деловых процессов. На выбор несколько вариантов качественного и полезного отвлечения от работы. 1. Просмотрите ленту в соцсети и заодно отключите оповещения на следующие 2 часа. 2. Потренируйтесь. За 10 ...