Разбор письма

топ 100 блогов vare4ka7002.06.2020 У Эволюции разбирают письмо  -  не смогла пройти мимо, ознакомилась.

Дама из Милана жалуется на мужа-итальянца, который изводит ее всячески - то анти-ковидные санитарные нормы нарушает, то обсмеивает ее пузцо, то не дает заменить лампочки на светодиодные, дескать, пожар спровоцируют.
Ссорятся, даже до рукоприкладства доходит.

Над письмом, как водится, собрался консилиум, препарируют ситуацию - только вместо скальпелей клацают этой своей академической терминологией, щипцы, скалки, рапаны, хренаны и так далее.

Подумала - нее,  с этой психологической рогатиной на местного ходить нельзя, не поймут.
И вумные диагнозы раздавать - только зря время тратить.

Диагноз тут может быть один, для пущей убедительности на миланском диалекте, чтоб проняло.

"Te se propri un pirla"

(что значит "ты реально м-дак").
И pirla надо говорить с таким протяжным "и" - пиирла.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Приснился Ташкент. Я там служил срочную службу. Город хороший, местами уютный, красивый, колоритный, но раньше он не снился никогда. Что там может случиться? Скорее всего землетрясение или потоп. Вроде бы смешно потоп в Ташкенте? Как раз нет. В старых районах практически нет ливневой ...
Утро. 05 сентября 2025 года. Пятница. С вами самый московский блог в ЖЖ-Эхо Мацы. Что у нас к этому часу. «Владимир Путин пригласил Владимира Зеленского приехать в Москву поговорить, а не капитулировать» — Песков. Ну да, а чего там, встретиться, пообедать, перетереть разные ...
Почему бы государству не улучшить смысловую и эмоциональную атмосферу, переименовав некоторые передические издания с нескрываемо негативным смыслом? Ведь труд от слова трудно, работа от слова рабство, а вечер это время сумерек, начало тьмы, когда на улицу выходят преступники и ...
Спешу поделиться хорошими новостями! Напомню чуть: мама, 68, рак кишечника, множественные мтс в печень в декабре 2012. Химия почти 1,5 года, стабилизация, операция на кишечнике. Последняя химия в начале марта. Сегодня узи показало полностью чистую печень, а кт видит небольшие рубцы на ...
01.12.2024 Наследный принц Иордании Хусейн бин Абдалла и принцесса Раджва Аль-Хусейн посетили центр «Семена надежды» в Аммане, который специализируется на лечении нарушений речи и языка у детей и взрослых. Их Королевские Высочества осмотрели центр и осмотрели первую и ...