Виртуальные номера для регистрации: удобство и безопасность современных решений 
Красавишна будет. Говорит, что губы будут бантиком... 
Это Израиль 
КОТельная 
Ледяной язык 
Последствия прорыва ВС РФ у Доброполья 
Японское безобразие 
Оказывается, в СССР всё-таки был секс! 
ИСТОРИЧЕСКИЕ АНЕКДОТЫ О ВЕЛИКИХ
24.10.2018 —
Семь тысяч вакансий
Плетётся с рысью как-нибудь
amarok_man — 25.10.2018
По окончании уроков внук пришёл к нам. Так всегда и происходит. Школа расположена напротив нашего дома. Родители на работе. Куда же ему ещё идти-к деду и бабушке. У нас он обычно обедает и потом делает уроки. Так было и в этот раз. Пообедал и отправился выполнять домашние задания. И слышим, что читает стихи. Очень знакомые. Да ещё какие-отрывок из "Евгения Онегина" А.С. Пушкина... Внук во втором классе учится, да...
И всё бы нормально. Только как он их читает... Вот тот самый отрывок из учебника:
"...Зима!.. Крестьянин, торжествуя,
На дровнях обновляет путь;
Его лошадка, снег почуя,
Плетется рысью как-нибудь;
Бразды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая;
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушаке.
Вот бегает дворовый мальчик,
В салазки жучку посадив,
Себя в коня преобразив;
Шалун уж заморозил пальчик:
Ему и больно и смешно,
А мать грозит ему в окно..."
...........
Ну и что скажите-стихи, как стихи. Из "Евгения Онегина", да...Только как он их читал:
"...Зима!.. Крестьянин, торжествуя,
На дровнЯх обновляет путь;
Его лошадка, снег почуя,
Плетётся С рысью как-нибудь;
Борозды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая;
Ямщик сидит на каблучке
В тулупе, в красном Пушаке..."
..................
Что такое ?! Потом замолчал, видимо вспоминал. И опять заново. Только опять всё тоже самое "...лошадка плетётся с рысью как-нибудь"
зашли к нему в комнату. Оказывается задали отрывок выучить наизусть. Вот он прочёл несколько раз тот отрывок и начал на память декламировать стихи из "Евгения Онегина". Как запомнил, так и декламировал.
Стали спрашивать почему так. А у него и объяснение есть. Не понимает, что такое "бразды"-есть борозды. Так же и "облучком". Неправильно в учебнике написано. Нет такого слова-есть "каблучок". А с "пушаком", то вообще всё понятно-в учебнике опять всё перепутали. Есть Пушак-пуховик такой...
Пришлось объяснять значения слов и то оказалось довольно непросто. Не знают дети таких слов: "облучок", "дровни"... Вышли из употребления. А ранее может и не встречал их нигде малой. И книжек с упоминанием этих слов не читал. Вот не помню в каком классе учили этот отрывок. Тоже во втором или всё-таки попозже ?!
Сохранено
|
|
</> |
Плетётся с рысью как-нибудь
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
24.10.2018 —
Сырная погода
23.10.2018 —
Пережиток советского прошлого
23.10.2018 —
Какой красивый колер потолка
22.10.2018 —
Если вспомнить прошлый год
22.10.2018 —
Саакашвили: деньгами мама помогает
22.10.2018 —
"...вор" попал под ликвидацию
21.10.2018 —
Сенегальская ясса
21.10.2018 —
Шёл и стрелял
21.10.2018 —
Красно-жёлтый вкус осени
Архив записей в блогах:
В одном дворе увидела короля, восседавшего на своём троне. ...
Старинный славянский праздник Жаворонки празднуют 22 марта – в день весеннего равноденствия. Считалось, что в этот день возвращаются на родину жаворонки, а за ними летят и другие перелетные птицы. В этот день кормили птиц и пекли птичек из теста. Говорят что еще сегодня масляница- комоедиц ...
Ну что, блинная неделя продолжается, пора бы вспомнить еще один хороший ...
Конечно, никому и в голову не придет усомниться в том, что для продвижения по службе требуются навыки, умения и знания — все это так. Но иногда, даже при наличии всего вышеперечисленного, можно самого себя лишить возможности расти в ...
Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg Екатерина II вошла в историю России под именем Великой. Такое звание даётся не каждому. Достойна ли была бывшая немецкая принцесса своего неофициального титула? С одной стороны, да. Чтобы понять это, нужно всего лишь ...
