отменяют

kommari — 02.06.2022 Итак, маразм дошел и до финнов.

Президент Финляндии поддержал предложение переименовать Белоруссию в финском языке.

Суть переименования заключается в том, чтобы сменить историческое финское слово Valko-Venäjä, которое можно дословно перевести как «Белая Россия», на Belarus.

Антирусский характер переименования даже в том хотя бы, что само название Россия так и останется - Venäjä (Веняйя), то есть переименовывать ее в Rossija не собираются.

При этом, надо отметить, что буква и связанный с ней звук "b" не являются для финского языка родными и в разговорном языке часто заменяются на [p] - то есть финны будут говорить "Пеларус", а название национальности согласно финской грамматике превратится в неудобоваримое belarusilainen.

Я раньше думал, что это поветрие финнов обойдет, веря в их здоровый крестьянский консерватизм. Даже на пике антирусских настроений в прошлом веке после получения от Советской России независимости финны не снесли памятник русскому царю Александру Второму, который де факто до сих пор является нулевой отметкой финской столицы, потому как сказал какой-то финский президент: чего нам боятся одного русского, когда позади на крыше главного собора страны стоят одиннадцать евреев (имея в виду апостолов).

То же исторические название Австрии, скажем, при этом тоже менять не будут, хотя по-фински это загадочная Itävalta (Итявалта), дословно "Восточная власть" - дословный перевод с немецкого Österreich.

Но времена меняются и решение, конечно же, политическое, в рамках отмены России во всём.

Вот представьте, что в России переименуют Германию в Дойчланд, а жить в ней будут некие дойчландцы.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив