рейтинг блогов

мята и ментол (ленгвиздика)

топ 100 блогов anti_fasmer11.07.2020 МЯТА. Словари считают название этой пряной травы заимствованным из английского, немецкого, польского, латинского (а куда без них) ет сетера ет сетера. Однако, для того, чтобы убедиться в исконности этого слова необязательно часами просиживать в библиотеке, обложившись горой словарей. Достаточно взять веточку МЯТЫ и понюхать. А затем разМЯТЬ её в ладонях и снова понюхать.

мята и ментол (ленгвиздика)


МЕЛИ́ССА, Травянистое медоносное растение сем. губоцветных, с желтыми цветками и лимонным запахом. Очень похоже на МЯТУ (см МЯТА). Официальным языкознанием возводится к древнегреческому слову Mέλισσα "пчела", однако, свойство МЕЛИССЫ (как и МЯТЫ) давать обильный запах после разминания, заставляет усомниться в правильности этой этимологии.
 


Скорее всего, в основе слова МЕЛИССА тоже лежит славянский корень МЯТЬ.

мята и ментол (ленгвиздика)

МЕНТОЛ. (от лат. Mentha — мята) — органическое вещество, важный вторичный метаболит растений семейства яснотковые, получают синтетически или выделяют из мятного эфирного масла.

В основе слова МЯТА и, соответственно, МЕНТОЛ, лежит славянский корень МЯТЬ.


lengvizdika.narod2.ru/sravnitelnoe_yazikoznanie_/slovar_obratnih_zaimstvovanii/m/

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Моя новая колонка о том, что штамп в паспорте - это атавизм. Порой мне очень жалко, что формат колонки не позволяет высказать развернутое мнение. Я и так пишу немного больше оговоренного объема, но могу лишь нарисовать каркас пунктиром. "... Вот что ...
Извините, но есть такие вещи, о которых в России без мата никак. Я очень хочу написать о главе МАГАТЭ, которого Иран отказался пускать на свои ядерные объекты и обещании Трампа в ответ разбомбить Иран снова, а также о том, как высоко оценил Трамп слова Путина об отношениях с США , но ...
Вчерашнюю заметку о досадной неудаче, постигшей чешско-французского дирижаблестроителя Отокара фон Брадски, неплохо дополнить информацией о другом, на этот раз - немецком дирижабле, впервые взлетевшем спустя четыре года, 9 октября 1906-го. Как видно на снимках, этот аппарат - ...
Воспитывали меня  и моих друзей жестко, а уж что получилось, то получилось,  что выросло, то выросло. Возможно из-за этой памятной мне жесткости  принятый сегодня воспитательный либерализм мне не близок. Что ты хочешь детка есть... что хочешь пить ... во что ты хочешь ...
Довелось попасть на семинар студентов-переводчиков. Горячо обсуждался вопрос: являются ли плохими, неудачными переводы, где буквально передается порядковый ...