Музыка навеяла
auvasilev — 20.06.2024Первых раз я столкнулся с этим ещё примерно с год назад. Мы как-то с женой вышли вечером прогуляться и проходили по району старых пятиэтажек, дворы которых традиционно многие жители используют как место для пикников и вообще застолий на свежем воздухе. В одном месте что-то отмечала какая-то довольно большая компания, видимо, арабская, судя по одежде немногочисленных крутившихся рядом женщин. Некоторое время они очень старательно делали вид, что, как истинные мусульмане, спиртное категорически не употребляют, но потом душа, похоже не выдержала такого лицемерного напряжения, мужики врубили музыку и под неё хором запели на совершенно неизвестном нам языке.
Уже с первых тактов мы с женой вздрогнули. Меньше всего ожидали услышать одну из самых моих любимых песен именно здесь и именно в таком исполнении. Пели, кстати, прекрасно, голоса великолепные, при этом с самым искренним чувством и явным пониманием сути и смысла произведения.
С тех пор я слышал эту песню неоднократно. На улице, в скверах, с балконов, по радио. На русском, иврите, арабском, даже на итальянском, правда, на последнем реже всего. В самых разных вариантах и аранжировках, вплоть до джазовой. Один раз вообще чуть со стула не свалился, когда на трансляции какого-то концерта услышал исполнение целого оркестра этой мелодии настолько близко к стилю “семь сорок”, что не такой любитель, как я, мог и перепутать.
Да, что греха таить. Обладая абсолютным отсутствием слуха и при этом уважением к чувствам окружающих, я стараюсь сам никогда не петь. Однако в данном случае иногда после полулитра не могу удержаться и, услышав эту мелодию, начинаю в меру сил тихо подпевать.
Представления не имею, почему она в Израиле столь популярна. Но меня это отнюдь не расстраивает. Однако, при всем многообразии, я сам практически с детства больше всего люблю в исполнении только одного певца. Правда, то, что ниже, я не считаю лучшим вариантом, у меня на виниле есть много более роскошное. Но это уже дело вкуса. В любом случае, мне хорошо.
|
</> |