На Донбассе. В Донецке

prilepin — 28.11.2024 Не моё - позиция филологов.

Я всегда говорю «На Донбассе». Периодически меня пытаются поправить.

И тем не менее, цитата.

«Когда-нибудь кто-нибудь объяснит, что говорить "вдонбасс" - это не по-русски.

Донбасс - Донецкий бассейн, где слово бассейн значит область залегания полезных ископаемых. Это земля, а не помещение, куда дети ходят учиться плавать.

Живут на земле. Когда пишут, что кто-то в земле, то этот кто-то уже не живёт.

Ещё раз.

У слова "бассейн" несколько значений. В данном случае, слово бассейн - это земля, а не искусственный водоём.

Живут на земле. Ходят плавать в бассейн. Но при этом живут на Донбассе.

У слова "коса" несколько значений. Есть речная коса, а есть - девичья. Нельзя заплести речную косу, гуляя по девичьей косе. Только наоборот. Заплетают - девичью, гуляют - по речной.

На Донбассе построили детский оздоровительный бассейн. Дети ходят в бассейн, который находится на Донбассе.

Дети ходят на бассейн, который в Донбассе - это не правильно.

Пишите правильно.

Я живу на Донбассе.

"В Донбасс" - это суржик, проникающий в русский язык.

В русском языке нет вдонбасса, только на Донбассе».

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив