"Мечте навстречу" vs "Королева крови"
movie_rippers — 04.08.2018
Нас хлебом не корми, дай потоптаться по своему и попревозносить чужое, в том числе это и киноиндустрии касается.
Начинается всё с того, что инопланетосы с планеты Центурий улавливают радиошумы с Земли. Казалось бы, в ответ они тоже должны нам что-то пропищать на той же частоте - мол, привет, как там чо?
Но вместо этого они МОЛЧА отправляют к нам свой космический корабль. Корабль летит довольно бодро, но потом ввиду непреодолимых обстоятельств терпит крушение в районе Марса.
Земляне, узнав об этом, делятся на два лагеря: одни утверждают, что пришельцы летели к нам с миром и печеньками, другие - что вместо печенек на борту у алиенов была сотня-другая нейтронных бомб и споры бубонной чумы.
Чтобы выяснить, кто таки прав, Советский Союз отправляет на Марс спасательную экспедицию, которая быстро обнаруживает дымящийся и ПОЛОМАТЫЙ звездолет пришельцев (согласитесь, сцена на скрине напоминает аналогичную из "Чужих"):
В звездолете наши находят МЕРТВЫХ пилотов и одну живую алиеншу. Чтобы подготовить землян ко встрече с инопланетным разумом, физиономию пришельцихи транслируют на гигантские плазменные экраны, установленные во всех столицах Земли:
На этом фильм ВНЕЗАПНО заканчивается. Иными словами, инопланетянка так и не вступает в контакт с землянами, соответственно, вопрос - какова была МИССИЯ алиенского корабля, остается без ответа. Т.е. возможно это был именно боевой крейсер.
* * *
Помимо прочего, сабж замечателен тем, что здесь звучат три лучшие песни тех лет о Космосе и Пришельцах - "Я - Земля", "14 минут до старта" и "И на Марсе будут яблони цвести".
Тамара Синявская, "Я - Земля" (молодежи эта песня известна по фрагменту, который использовала группа "Манго-Манго" в "Таких не берут в космонавты"):
Владимир Трошин, "14 минут до старта" (если кто не знал, автор слов этой песни - Владимир Войнович, на днях от нас ушедший):
Иосиф Кобзон, "И на Марсе будут яблони цвести":
* * *
Самое интересное, что спустя пару лет после выхода в свет фильм "Мечте навстречу" был творчески переработан американцами в ужастик "Королева крови".
Хитромудрые кудесники кинопленки из США оставили в неприкосновенности все дорогостоящие спецэффекты, в которые Мосфильм вложил годовую выручку СССР от импорта икры, мехов и нефти. См. например: слева - кадр из "Мечте навстречу", справа - из "Королевы крови".
__ 
Но все фрагменты с живыми актерами америкосы, конечно же, были вынуждены заменить. Импортные астронавты, надо признать, получились красивше, чем наши, вот есть даже один похожий на Фредди Меркьюри.
Более того, в одной из главных ролей тут задействован не кто-нибудь, а
Инопланетянка в американской версии стала, как видите, злее и ЗЕЛЕНЕЕ (слева - наша версия, справа - СШАнская).
__
И если наш фильм заканчивался на моменте, когда земляне находят и спасают её, то пиндосские киношники естесна добавили кровавой голливудщины: пришельциха, едва придя в себя, начинает ЖРАТЬ астронавтов, плеваться ядовитыми слюнями, визжать змеиным голосом и откладывать яйца по всему кораблю.
В связи с этим последняя треть фильма довольно мрачная.
В итоге "Королева крови" по факту представляет собой не просто своеобразный ремейк, а скорее ремейк с имплантированным в него вполне себе неплохим СИКВЕЛОМ.
В любом случае, вся эта история разоблачает гнилую сущность американских кинодельцов, ПАРАЗИТИРОВАВШИХ на прекрасном советском кино.
https://andeadd.livejournal.com/1546608.html
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Наплавляемая кровля: цена за работу и итоговая смета 
Стихи перед сном. Булат Окуджава. Давайте говорить друг другу комплименты 
Постсоветская динамика населения районов Москвы 
Меняют свои деньги на их молодость 
Пик Гонконга. 
О многоликости экономической науки. 
Винтажная Америка. Дома и улицы 
ВОРЫ НА ДОВЕРИИ 
Еще один "Кракен" Предыдущие записи блогера :
27.07.2018 —
Соучастник
25.07.2018 —
Фильмы СССР о хулиганской проблеме
23.07.2018 —
"Легенда о Коловрате" 2017
18.07.2018 —
Он снова здесь!
08.07.2018 —
Сибирский потрошитель
07.07.2018 —
Игра в ковбоев
05.07.2018 —
Механическая сюита
Архив записей в блогах:
Вот тута вот задумался по поводу. Ну и решил пролог к основному, ныне, проекту нафигачить. Нафигачил. Чиста ради эксперимента: развязка в прологе. Когда читнете - расскажите мне про главного героя. Как вы его увидели? Тапки\заклепки\запятые: фиг с ...
Так как мне грозит болезнь, я сделала максимально все дела. Записалась к врачу, затарилась едой, дошла до валбериз, прибрала дом, заказала лекарства. Ну думаю, небось так и готовятся к смерти? Если что, я готова! Могу болеть, могу ...
Доброго, радостного утра! Пусть рабочий день пройдет легко и быстро! Приятной вам пятницы!))) Пусть каждый день с улыбки начинается, С прекрасных слов и солнца за окном, Желания, мечты осуществляются, Приходят счастье и удача в дом! ...
Кофе — один из самых популярных напитков на планете. Многие не представляют себе начало дня, без чашечки ароматного кофе, а есть и любители пить его на протяжение всего дня. Кофе также используется в кулинарии, медицине и индустрии красоты. Но мало кто знает, что начало «карьеры» этого ...
В этих местах в 1812 году в ходе боев был полностью разбит корпус французского маршала Нея, любимец Наполеона вывел свой оставшийся небольшой отряд к поселению Маньково и распорядился спрятать награбленное добро, которое вез с собой, где-то в деревне. Где? Об этом задумались ...
