movie_rippers— постов 128. 1703 место в топе |
Здравствуйте уважаемые. Решил сегодня немного вспомнить о такой любопытной теме как иностранный псевдоязык в отечественном кино. Ибо иногда были довольно любопытные варианты :-) Давайте вспомним вместе. Итак... Лично я сходу вспоминаю 3 отечественных фильма, в котором есть якобы ...
11-08-2023 — 
movie_rippers
movie_rippers
Свернуть
«Чук и Гек. Большое приключение» - вроде бы Гайдар, но в переводе гоблинов Все смешалось в доме Облонских… Ой, простите, в семье геологоразведчика Серёгина. Молибден и мистер Трололо, Урал и Дальний Восток, Чук и Гек (сценаристы не читали книгу и не знают, кто из братьев - младший, ...
15-01-2023 — movie_rippers
movie_rippers
Свернуть
Сериал «Монастырь» выходит на сервисе Кинопоиск 19 ноября 2022 года. Режиссёр: Александр Молочников. В ролях: Анастасия Ивлеева, Филипп Янковский, Марк Эйдельштейн, Мария Миронова, Джаник Файзиев и другие. Пока раб божий Александр Молочников учится в нью-йоркском университете ...
25-11-2022 — movie_rippers
movie_rippers
Свернуть
Здравствуйте уважаемые. Решил сегодня поднять вот такую тему. Быть может вам будет интересно. Лично я сходу вспоминаю 3 отечественных фильма, в котором есть якобы "иностранный слэнг" с переводом. Если вспомните еще какие-то - пишите в комментариях. Ну, прежде всего, это, конечно ...
21-11-2022 — movie_rippers
movie_rippers
Свернуть
Что-то меня на ретро потянуло, причем на отечественное ретро и не в самый его лучший период (как считается). Фильм этот мне с самого начала понравился (не пойму почему), несколько раз пересматривал с приятным ощущением —
...
13-09-2022 — movie_rippers
movie_rippers
Свернуть
|
|
|
