Мао Цзэдун. Люпаньшань (Мой вариант с подстрочника)
sl_lopatnikov — 30.11.2020
Облака затерялись в руинах небес,
Стаи диких гусей потянулись на юг,
Начертав на прощание знак: «человек».
Путь в две тысячи ли от насиженных мест
До Великой Стены завершит вечный круг.
Кто дойдёт до конца, славен будет вовек.
Над хребтом Люпаньшань, там, где высится пик,
Ветер с Запада треплет полотна знамён.
Вот верёвка, которой в решающий миг
Будет связан измучивший Землю дракон.
Сохранено
|
|
</> |
Мао Цзэдун. Люпаньшань (Мой вариант с подстрочника)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Как написать претензию застройщику 
Гвардии лейтенант Владимир Олейников 
С кем поведёшься, так тебе и надо! 
Новостное 
О ситуации в Сирии: Израиль все же защитил своих и нанес 
По морям, по волнам 
День в истории. Либерал с кистенём, ядом и убийство старца 
Загадочный древненовгородский союз занъдо 
Сиань: вокруг да около, часть ноль (Пекин) Предыдущие записи блогера :
27.11.2020 —
Как и следовало ожидать...
24.11.2020 —
Глобализация и жизнь...
17.11.2020 —
Еще одна идея реализована
11.11.2020 —
О прожиточном максимуме
11.11.2020 —
Трамп и тактика Кутузова
09.11.2020 —
СССР - в чем разница восприятия?
07.11.2020 —
Уроки Октября
07.11.2020 —
Рискую
Архив записей в блогах:
Банзай! В общем, прекрасно что я не стал сегодня пейсать подробный пост про пустельгу и Марка Кинсмана, благодаря записи которого на местном бёрдерском листе я выбирался этого пустельгоя снимать. Потому как сегодня на тропе св. Фомы Аквинского я встретил самого этого Марка Кинсмана и ещё к ...
Это второе судно в серии из пяти краболовов, которые предприятие строит по заказу «Северо-Западного рыбопромышленного консорциума» в рамках федеральной инвестиционной программы. ...
за окном было вот так: но у нас была она... поэтому сначала мы сделали вот так: потом вот так: и, наконец, вот так: после чего дружно объелись, запивая глинтвейном. завидуйте. ...
Вот что меня всё время удивляет, так это какая то лютая ненависть довольно большого числа юзеров к своему государству. Не спорю, поводов для претензий и злости оно дает с избытком, бардака, мерзости и скотства в нем хоть отбавляй, справедливости и разума в нем ещё надо поискать, но ведь ...
Как двойной агент Путлера г-н Илларионов , так и тройная жополизка Нетаньяху Кэролайн Глик разразились очередными конспирологическими опусами про страшный, страшный заговор против дорогого Бибулика, возглавляемый его собственным, им же год назад назначенным, ликудовским министром ...
