Мао Цзэдун. Люпаньшань (Мой вариант с подстрочника)
sl_lopatnikov — 30.11.2020
Облака затерялись в руинах небес,
Стаи диких гусей потянулись на юг,
Начертав на прощание знак: «человек».
Путь в две тысячи ли от насиженных мест
До Великой Стены завершит вечный круг.
Кто дойдёт до конца, славен будет вовек.
Над хребтом Люпаньшань, там, где высится пик,
Ветер с Запада треплет полотна знамён.
Вот верёвка, которой в решающий миг
Будет связан измучивший Землю дракон.
Сохранено
|
|
</> |
Мао Цзэдун. Люпаньшань (Мой вариант с подстрочника)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Букмекеры бьют рекорды прибылей в России: феномен роста доходов и общественная критика 
Одна из мечетей города Алматы. 
Было и стало :-) 
Немного развеять весенние печали...) 
Зачем стадам дары свободы? (с) 
Медицина и пиво 
Разочарование 
4 сериала на весну, которые лучше, чем секс (включая Fallout) 
Настоящая любовь Брижит Бардо: 25 нежных фото Предыдущие записи блогера :
27.11.2020 —
Как и следовало ожидать...
24.11.2020 —
Глобализация и жизнь...
17.11.2020 —
Еще одна идея реализована
11.11.2020 —
О прожиточном максимуме
11.11.2020 —
Трамп и тактика Кутузова
09.11.2020 —
СССР - в чем разница восприятия?
07.11.2020 —
Уроки Октября
07.11.2020 —
Рискую
Архив записей в блогах:
После установления пластиковых труб вода в домах может быть отравлена химикатами. Особенно опасно использовать горячую воду. Поэтому лучше воду из крана сливать, перед тем, как набирать или пить холодную воду. Кроме того, как известно в водохранилища добавляют всякие ...
Как известно, все русские ватники с нетерпением ждут окончания строительства Крымского моста (которого на самом деле не существует и в который маленькие украинцы не верят). Однако ошибкой было бы предполагать, что все силы тоталитарного Мосфильма сосредоточены на одном-единственном ...
Бывший пресс-секретарь президента страны Линас Бальсис предложил забрать Калининградскую область у России. По его мнению, Калининград не был отдан России навсегда. «Было сказано: отдаем под администрацию СССР до тех пор, пока в Европе не будет подписан окончательный мирный ...
Вчера я выкладывал грустное видео с регистратора. Сегодня на правах пятницы выложу весёлое. Этот парень привлёк моё внимание сразу, но то что происходило дальше наталкивает на мысли о том, что канал РенТВ все это время был прав. Инопланетяне среди нас таки есть! :) Все внимание на ...
