"Как я провёл этим летом" или что я прочитал за последний месяц.
grigoriyz — 27.03.2024
Я вообще по натуре своей человек не
читающий, а пишущий, как тот чукча из анекдота. Но как-то отец
умудрился меня к этому бесполезному делу приучить и я свыкся. Читаю
я не то, чтобы взахлёб, но когда получится. А тут возникла
необходимость с утра ходить по окресностям, дабы получить порцию
свежего воздуха, размять ноги и улучшить и без того потухшее
настроение. Пока ещё у нас для прогулок холодновато: едва в плюс
пошло. Но с каждым днём становится всё светлее и теплее. А так как
бесполезно ходить по округе я не умею (хотя и места у нас здесь
можно сказать привольные), то слушаю я аудио книги. Ну и вот какой
список из всего этого получился.
1) Габриэль Гарсиа Маркес. Роман. "Осень
патриарха". Аудиокнига. Читает Олег Табаков.
Дмитрий Львович Быков недавно сказал: "Прочтите "Осень
Патриарха", там всего 250 страниц!" Ну я решил, что надо когда-то
всё же прочесть, раз такой серьёзный человек советует.
Правда роман "100 лет одиночества" мне как-то не очень
понравился. Но читать-то всё равно надо!
Нашёл я в итоге аудиокнигу с озвучкой аж самого Олега
Табакова. Прелестная озвучка! Просто прямо удовольствие от одного
такого чтения. Но и вещь сама оказалась совершенно другой и очень
занятной. Там показана не просто жизнь диктатора, но и какие-то его
мысли, идеи, козни и интриги. В общем прямо захватывает! Очень
рекомендую, особенно в такой озвучке.
2) Габриэль Гарсиа Маркес. Роман."О любви и прочих
бесах".
Как-то вот эта книга больше схожа со "100 лет одиночества",
чем предыдущая: в ней куча какой-то латиноамериканской специфики
(праздники, какие-то рабы и куча всяких мелочей) и много
натуралистических потробностей (испражнился, облегчился, блеванул и
прочая гадость). Я не ханжа, но мне это всё как-то неприятно.
Однако пишет Маркес хорошо, хотя перевод там кое-где похрамывает да
и озвучка с неправильными ударениями. В общем почитать можно, но
бурных восторгов нет. Возможно я просто чего-то не "догнал".
3) Дина Рубина. Рассказ "Концерт по путёвке "Общества
книголюбов» "
Этот рассказ мне посоветовал
pryanik Я его уже до этого читал,
но с удовольствием послушал в исполнении автора Вот непонятно мне
откуда вдруг Дина Рубина так хорошо с юности пишет? Ну она ведь
музыкант серьёзный по образованию, а не писака. Где же она всего
этого набралась? Просто чудо какое-то: язык такой хороший! В общем
хороший и короткий рассказ.
4) Дина Рубина. Рассказ «Вилла "Утешение» "
Рассказ опять же читает автор. Читает хорошо и написано,
конечно же, всё хорошо. Но немного отдаёт иммигрантксими восторгами
по-поводу всякой иностранной мелочи, что людям видимо не
понравилось: они там пишут "я тоже о своём отдыхе могу
написать". Я им ответил: ну и пишите, может быть мы почитаем.
Так вообще про Шукшина односельчане когда-то говорили: так, мол, в
нашей деревен каждый может. Но писал один только Шукшин. Да и речь
там вообщето идёт не об отдыхе ели читать внимательно.
Что мне ещё там понравилось: она видимо в Риме останавливалась
в той же самой гостинице, что и мы с женой. Там есть несколько
особенностей: например, что она окнами выходит на фонтан Ди
Треви. В общем как-то это добавило впечатлений.
5) Ольга Громыко. Рассказ "Узелок на удачу".
Ольга Громыко - женщина из Беларусии, причём у неё муж там
где-то у самого Батьки в правительстве трётся. Считаеся, что
она пишет в жанре ироничной фэнтези. Не помню уже кто мне её
посоветовал, но точно не Быков. Озвучка ,кстати, очень
профессиональная, так что слушается легко. Конечно, у неё есть
какой-то свой стиль и замысел, но юмора особого я там не вижу, и
мыслей глубоких тоже. По мне так что-то типа Дарьи Донцовой в
другом ключе. И вообще на мой взгляд писательница должна
выглядить привлекательно в любом возрасте. Иначе как? А Ольга
Громыко сейчас больше походит на лесбиянку, наверное из-за
недостаточной опрятности.
6) Ольга Громыко. Рассказ "О бедном кощее замолвите
слово".
Тут мне заглавие не нравится: завязано на название известного
фильма, а это пошло. Сам рассказ звучит занятно, заковыристо, но
опять же ничего особенного. Как пишут в таких случаях про фильмы
"Один раз посмотреть можно". Не пойму зачем вообще фильмы
больше одного раза смореть. Мы только "Маргошу" 2 раза смотрели, но
там смысл реально глубокий.
7) Чехов. Рассказы. Читает Ростислав Плятт (1985)
Чеховских рассказов я тут наслушался много, причём все озвучки
оказались хорошими. Но особенно пришлась по душе озвучка Плятта:
дело в том, что я его по жизни видел, а это всегда добавляет
калорита. Кроме того, потом я сообразил, что видел я его как
раз в том самом 1985 году, когда он это всё и начитал. И там не
просто чтение, а как бы предсталение: Плятт выглядит рассказчиком.
Конечно, все эти рассказы я уже знал, но Чехова можно и несколько
раз послушать. Тем более, что с годами те же самые вещи понимаешь
глубже (ну или наоборот: от "годов" зависит). И слушая в этот раз я
как-то понял, что кроме всего прочего, главная героиня "Анны на
шее" сумела-таки найти себя в практически безнадёжных
обстоятельствах.