Голос доктора Хауса - Валерий Кухарешин. Озвучивал героя у Балабанова, а его

picturehistory — 25.10.2021

"Доктор Хаус" - один из любимых сериалов у отечественных зрителей. В онлайн-кинотеатре IVI рейтинг сериала - 8,7, почти как у "Титаника" или "Криминального чтива". Главного героя сыграл замечательный английский актер Хью Лори. Но для российской аудитории Хаус запомнился не только оригинальной внешностью и актерской игрой, но и незабываемым голосом. Актера, который озвучивал Хауса, мало кто знает в лицо. А следовало бы!


Его зовут Валерий Кухарешин. Кухарешин родился 7 декабря 1957 года в Ленинграде. Папа Валерия был электромонтером, а мама работала в прачечной.

В детстве Кухарешин начал ходить в драматический кружок, потом в студию при Дворце культуры. Валерий Александрович успешно закончил Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии (ЛГИТМиК), и устроился на работу в Молодежный театр на Фонтанке, где служит, без малого, уже почти 40 лет. Фактически, Кухарешин стоял у истоков этого театра, которому как раз тогда только дали помещение. Можно только уважать такую верность одному-единственному театру. Сейчас Кухарешин занят в шести спектаклях, в числе которых "Без вины виноватые" и "Три сестры".



Впрочем, Кухарешин играл по договору в разных театрах. Причем, не из-за денег (платили немного), для актера это было новой интересной работой. Он начал много сниматься в кино уже в 90-е годы. В основном, в эпизодах и сериалах - "Улицы разбитых фонарей", "Агент национальной безопасности", и многих других.

Валерию Кухарешину посчастливилось работать с Алексеем Балабановым. Да не просто поработать, а озвучить главную роль! Вы, конечно, знаете, чтоб Балабанов часто переозвучивал своих героев. Режиссеру всегда хотелось улучшить фильм, добавить во время озвучания какие-то новые краски и мотивы, которые не получились на кинопленке. Например, Брата (Виктора Сухорукова) в обоих "Братьях" озвучивал Алексей Полуян. А профессора в "Грузе 200" - Сергей Маковецкий. Есть у Балабанова потрясающий, но малоизвестный фильм 1994 года - "Замок". Мой любимый фильм Балабанова, который снимали в Выборге, а в главной роли Землемера - Николай Стоцкий. Но озвучивал его Валерий Кухарешин. На одно только слово "Колечко" у Балабанова с Кухарешиным ушло три часа. Алексей Октябринович был очень педантичен и прорабатывал каждую деталь. В том числе, и во время озвучки.


Землемер в доме у Старосты. В главной роли Николай Стоцкий, озвучивал Валерий Кухарешин

Ну, а после того, как Валерий Кухарешин озвучил "Доктора Хауса", его голос запомнила вся страна. Когда начинали дублировать, никто и предположить не мог, что сериал окажется таким популярным. Зато потом Кухарешина стали узнавать по голосу, и с удивлением восклицали что-то в духе, "Оказывается, Доктор Хаус - это Вы!"

Первой женой Кухарешина стала знаменитая советская актриса Александра Яковлева.



Они учились на одном курсе, поженились, родилась дочка Лиза. Супруги жили в Ленинграде, но Яковлева быстро стала востребованной актрисой, много снималась в фильмах, постоянно ездила в Москву. Вспомните "Экипаж", "Чародеи". А Кухарешин сидел с дочкой. Яковлева не помогала ему получить роли в кино, но Валерий ни о чем не жалеет. Они с Яковлевой прожили вместе семь лет, и разошлись. Сейчас у Валерия четверо детей и семеро внуков. Его жена - Галина Субботина.



Кухарешин считает себя консерватором. Например, он всегда едет на машине одной и той же дорогой (хотя иногда можно попробовать объехать пробку). Больше всего актер любит театр, и если бы Валерию пришлось выбирать, он бы предпочел игру на сцене съемкам в кино и тем более дубляжу. По счастью, такого выбора не стоит. Пожелаем Кухарешину новых, интересных работ и всего самого наилучшего!


См.также:

Тот самый гундосый переводчик

Кто озвучивал известных киногероев

8 женщин, без которых не было бы наших любимых мультиков

Вячеслав Невинный. Голос за кадром

Василий Ливанов. Голос за кадром

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив