Дополнение - Русские на Гаваях

ljwanderer — 13.01.2024 Цикл "Меннониты"

После рассказа Генриетты Гетте о том, как обманули первых немецких колонистов, приехавших в Россию, хочу для сравнения предложить интересный рассказ о неудачных русских переселенцах.

21 октября 1909 года толпа любопытных зевак собралась в гавани Гонолулу: вереница сибиряков, человек 200, одетых в яркие крестьянские одежды и комичные не по сезону тулупы, неуверенно спускалась по сходням только что прибывшего парохода. Это было только начало: вскоре в Оаху из самых глубоких и скованных льдом глубин России должны были прибыть еще 1300 новобранцев.


«Гавайский бюллетень» писал о том,что с помощью сибиряков «самая большая проблема островов будет решена».
«Проблемой» были сами Гавайи, а точнее, люди, населяющие их.

Русским сказали, что они приедут на Гавайи работать на сахарных полях, но главный вклад, который они сделают это- расовое оздоровление островов, сделав их более белыми.

На протяжении десятилетий плантации «Большой пятерки» Гавайских островов полагались на контрактных рабочих из таких мест, как Япония, Филиппины и Китай,  превративших промышленность сахарного тростника в огромную мощь, при этом  увеличивая долю азиатского населения.

Однако контрактная система была общеизвестно эксплуататорской,  жизнь работников проходила в условиях истощения и бедности, без малейшей надежды на спасение. Когда в 1898 году Гавайи были официально аннексированы, эта система была отменена, и получив свободу, рабочие сахарного тростника стали бунтовать, требуя повышения оплаты, что привело изначальный расистски настроенный белый правящий класс в своего рода параноидальное безумие.

Редакционные статьи в газетах предупреждали о мрачном будущем островов под властью Азии.
Министры видели  угрозу со стороны буддийских миссионеров. В 1905 году сам президент Рузвельт выступил с резким заявлением о том, что иммиграция на Гавайи должна осуществляться в соответствии с «традиционными американскими правилами».

Импорт сибирской рабочей силы был частью отчаянной и последней попытки переломить гавайскую демографическую волну, он был организован плантаторами сахарного тростника, островной элитой и Конгрессом США, опасавшимся, что вскоре Гавайи совершат немыслимое - отправят в Конгресс азиатского сенатора.

Но самая странная иммиграционная схема, когда-либо предложенная территорией США, оказалась и самой катастрофической. Русские не только не предоставили ожидаемой помощи, они вообще отказались работать.

Сама идея зародилась двумя годами ранее в дальневосточном городе Владивостоке, когда Джеймс Лоу, приезжий управляющий плантацией, случайно встретил загадочного человека по имени А.В. Перельстроус, утверждавший, что он был подрядчиком Транссибирской магистрали.

Что именно обсуждали Лоу и Перельстроус, неизвестно, но в то время сахарная промышленность Гавайев все еще оправлялась от забастовки на одной из крупнейших плантаций Оаху, которая закончилась тем, что бастовавшие японские рабочие получили почти все, что требовали.

Возможно, Лоу жаловался на мощные профсоюзы, созданные японскими и филиппинскими рабочими, или, может быть, он говорил более откровенно о «желтой опасности», угрожающей островам. В любом случае, два года спустя, в июле 1909 года, Перельстроус таинственным образом появился на Гавайях, он встретился с Уолтером Фриром, губернатором острова, чтобы предложить свое гениальное решение трудового кризиса на острове — нанять рабочих  из Сибири.


Собственно, сначала была попытка переселить проживавших в США русских молокан, но она закончилась неудачно.
Тут я уже использую сведения из найденной в сети главы "Иммиграция на Гаваях в начале XX века" Георгия Солдатова из книги "Гавайские острова и Россия", более подробно можно прочитать эту историю по ссылке, здесь же я использую только некоторые выдержки:

"Происшедшая неудача переселения молокан на Гавайях, была освещена прессой в Калифорнии. Лос- Анжелоская газета Таймс сообщала своим читателям, что русские переселенцы, оказались на островах в фактическом рабстве, с долгосрочным контрактом, и оплатой в 75 центов за 10 часовой день работы на болотах сахарного тростника...

Выяснилось, что переселенцев обманули: когда они приехали на острова то надеялись на, то, что они получат по 40 акров земли, за которую будут постепенно в течение лет выплачивать их стоимость. Однако оказалось, что земли для них не выделили, а компания рассчитывала на то, что они будут работать на тростниковых полях наравне с работниками из Азии. Молокане оказались на положении полурабов с невыносимыми для жизни условиями. После шести месяцев перенесенных трудностей все вернулись в Лос Анжелос, при чем каждая семья пострадала на 600-700 долларов...

Государственный отчет о несостоявшемся переселении русских молокан сообщил о том, что они были недоверчевы, непрактичны постоянно были недовольны, не могли приспособиться к новым для них условиям жизни."

В то время антиазиатские настроения были на пике: 7000 японских рабочих сахарного тростника бастовали (среди их требований было ограничение рабочего дня до 10 часов), а владельцы плантаций теряли деньги, будучи вынужденными выплачивать штрейкбрехерам двойной заработок

«Существует общее мнение, что нужно воспользоваться любым доступным источником белой иммиграции», — написал Hawaii Advertiser о предложении Перельстроуса. Еще до конца месяца его отправили в Сибирь, чтобы начать вербовку.

Перельстроус заявил, что наилучшим выбором станут русские из Манчжурии, где после окончания русско-японской войны население чувствовало себя небезопасно и мечтало переселиться в США.

"Перельстроус уверял в том, что со стороны русских властей не будет затруднений, а наоборот благосклонное отношение к переселению сибиряков. Аткинсон [председатель бюро иммиграции ] предполагал, что у агентов затруднения с паспортами, так как они предполагали что русские, находящиеся в Манчжурии находятся не в России, а на иностранной территории. появилось сообщение о том, что Аткинсон уже завербовал 2.500 "гуляков", которое вызвало в Гонолулу замешательство и страх, но Перельстроус поспешил заверить, что завербованы, не люди неизвестной нации а "малороссы".


Три месяца спустя первая группа сибиряков достигла Гонолулу и была настолько счастлива тому, что вырвалась из России, что, по сообщениям местной прессы, порвала свои паспорта и выбросила их в Тихий океан. Несмотря на «странную» кириллицу, «странные на вид костюмы» сибиряков, их причудливое неверие в вечное лето, гавайцы в целом восхищались «миловидными» девушками и «красивыми» мужчинами, и посчитали, что это - «то, что нужно островам».

Перельстроус заверил местный иммиграционный совет, что количество россиян, которых он может привезти на Гавайи, не ограничено.

«Никаких уговоров не требовалось, чтобы привести этих отважных крестьян, этих сыновей и дочерей земли», — писала газета Pacific Commercial Advertiser о кампании по вербовке бизнесмена.«Женщины и мужчины падали на колени перед агентами и со слезами на глазах умоляли позволить им отправиться в середину Тихого океана». Какой крестьянин, рассуждали гавайцы, откажется от возможности сменить  холод Сибири на тропические пляжи Вайкики?

Однако оказалось, что Перельстроус (у которого к тому времени дела шли достаточно хорошо, чтобы записать обоих своих детей в элитную школу Пунахоу, альма-матер Обамы) дал сибирякам конкретные обещания относительно заработной платы, жилья и, самое главное, возможной доли земли, на которой они должны были заниматься сельским хозяйством.
И только после того, как русские прибыли на плантации, чтобы заняться тяжелой работой по выращиванию сахарного тростника, они обнаружили, что Перельстроус лгал.

"Переселенцы показывали что Перельстроус обещал им на Гавайях бесплатно землю, а для тех, кто не захочет земли предоставление работ...Русские показали напечатанные Перельстроусом в Манчжурии брошюры. В них обещалось бесплатное обучение по одному часу в день, цены на 50% ниже, чем в городе Гонолулу, дома и по полтора акра земли по стоимости в 300 рублей. Перельстроус также заверял их, что на Гавайях лошади для них будут бесплатны.
Вместо всего обещанного к ним отнеслись как к рабам. Они также жаловались на то, что, на плантациях в магазинах с них взимали высокие цены. Перельстроус уверял их, что рубль и доллар имеют приблизительно одинаковую стоимость, а по приезде на Гавайи они обнаружили, что рубль равен только около половине доллара."

Рабочие начали распространять петицию, в которой говорилось, что их «обманули»,  в феврале 1910 года прибыла вторая группа сибиряков, и их недовольство быстро распространилось. К тому времени, когда Перельстроус прибыл из России с третьей группой в марте, его соотечественники объединились против него. Толпа русских заполонила его пароход, гневно размахивая залатанным бельем.

«Я думаю, что где-то произошла большая ошибка», — заявил журналистам испуганный Перельстроус. Иммиграционный совет приказал ему разобраться в беспорядке, но когда он попытался посетить русский лагерь, ему прогнали.

Как и их азиатские коллеги, русские решили объявить забастовку, и то, что началось как обнадеживающее решение трудового кризиса на Гавайях, вскоре превратилось в публичное фиаско.

1 апреля 1910 года правительство предприняло последнюю отчаянную попытку умиротворить русских. Плантаторы предложили лучшие условия из того, что они были готовы предложить. Встреча закончилась беспорядками,  группа русских попыталась напасть на Перельстроуса. «Мы скорее умрем от голода и смерти», — заявили русские, чем будем работать на сахарных полях на таких условиях.

После несостоявшейся апрельской встречи сибиряки были изгнаны с Карантинного острова, где их разместило правительство, и разбили лагерь в квартале красных фонарей. Их красочный городок трущоб, построенный из палаток и упаковочных ящиков, стал туристической достопримечательностью, поскольку россиянам пришлось довольствоваться подаянием и продавать свои ценные самовары по 10 долларов за штуку. Стали распространяться мрачные истории о том, что «русских девиц продают китайцам».

Через шесть месяцев после того, как пришвартовался первый пароход , мечта о белом большинстве на острове умерла; Гавайи не хотели ничего, кроме того, чтобы сибиряки их покинули. Чувство, как оказалось, было взаимным.

Работая на разовых работах, сотни русских накопили достаточно денег, чтобы к концу 1910 года бежать с Гавайев в Калифорнию. Многие вернулись в Россию. Оставшиеся немногие в конечном итоге ассимилировались, найдя работу на ананасовых консервных заводах, лесопилках и даже, да, на плантациях.

Сибирский эксперимент обошелся гавайскому правительству в 143 581 доллар — около 3,7 миллиона долларов в сегодняшних долларах.
Сегодня на островах почти не осталось следов сибиряков, за исключением нескольких надгробий и интригующего альбома русского дипломата, который прибыл вскоре после русской революции 1917 года, чтобы убедить 165 оставшихся семей помочь построить на родине новую коммунистическую утопию.

Что касается Перельстроуса, его план превратить Гавайи в Маленькую Сибирь, как ни удивительно, продержался еще полтора года под патронажем Виктора С. Кларка, комиссара Гавайского совета по иммиграции и стойкого сторонника дела белых поселенцев.

Партнерство закончилось, когда Кларк обнаружил, что Перельстроус незаконно присвоил средства Совета и переправил сибиряков через границу в Китай без паспортов.

"Плантаторы были довольны оставшимися у них на работах русскими, и вследствие этого, для привлечения маленьких групп русских из Азии, туда отправился г-н Кларк. Там он обнаружил нарушение ряда законов и соглашений среди них доказательство, что Перельстроус нелегально переправлял через границу в Манчжурию беглых людей без выездных паспортов. Он обнаружил также, что Перельстроус был ранее осужден согласно русским законам, и ему грозило тюремное заключение. Обнаружив такие неприятности, Кларк заверил представителей русского правительства, что иммиграция на Гавайи в будущем будет проводиться только легальным путем. Из завербованных уже ранее Перельстроусом иммигрантов, Кларк перевез на острова 72 человека и расплатился за счета Перельстроуса, потратив еще более 10 тысяч долларов. Отправившись в С-Петербург, Кларк обнаружил, что русское правительство не смотрит благосклонно на уезд крестьян в иностранные государства. Так окончилась русская иммиграция на Гавайи"

Летом 1912 года Перельстроус и его семья распрощались с Гавайям и навсегда исчезли со страниц истории.

Вот такая история, однако, советую прочитать и ее полную версию на русском языке, потому что подробности противостояния этой малограмотной, разношерстной, но амбициозной толпы с администрацией островов довольно любопытны


Статья на английском - здесь

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив