Булат Окуджава — Виноградную косточку в теплую землю зарою

топ 100 блогов natali_ya01.07.2021 ВОПРОС: Динозавра скелет где-то в тундре холодной отроет


ПЕРЕВЁРТЫШ
Динозавра скелет кто-то в тундре холодной отроет,
Позвонки сосчитает, усохшие кости сложив.
Он коллег соберёт, обсуждение с ними устроит,
Ради этого, в общем-то, в мире подлунном он жив.

ОРИГИНАЛ
Виноградную косточку в теплую землю зарою,
И лозу поцелую и спелые гроздья сорву,
И друзей созову, на любовь свое сердце настрою.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?




lydia_aus_kas:

ПЕРЕВЁРТЫШ
Поспешите, коллеги, к нему на его восхваленье
Да перечить не смейте, прочтите его реферат,
Чёрт-ли, дьявол пусть тех заберёт, кто не видит его исключенье,
Вас так много в подлунье, он этому вовсе не рад.

ОРИГИНАЛ
Собирайтесь-ка гости мои на мое угощенье,
Говорите мне прямо в глаза чем пред вами слыву,
Царь небесный пошлет мне прощение за прегрешенья.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?




ya_exidna:

ПЕРЕВЁРТЫШ
В белой пачке балетной станцует для вас моя Настя.
А я в смокинге синем едва смогу ногу поднять.
Думать не о чем тут, будем жить вопреки всем несчастьям.
И поэтому нам на луне мимолётной и не умирать.

ОРИГИНАЛ
В темно-красном своем будет петь для меня моя дали,
В черно-белом своем преклоню перед нею главу,
И заслушаюсь я и умру от любви и печали.
А иначе зачем на земле этой вечной живу




vera_malvero:

ПЕРЕВЁРТЫШ
Был когда-то рассвет, в центре площади яркий, искристый,
Он увидел однажды во сне, как ушли, покружив,
Желтый динго, сиреневый крот и скворец серебристый.
Ради этого, в общем-то, в мире подлунном он жив.

ОРИГИНАЛ
И когда заклубится закат по углам золотея,
Пусть опять и опять предо мной проплывут наяву,
Синий буйвол и белый орел и форель золотая.
А иначе зачем на земле этой вечной живу?


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Кто-то еще помнит такое популярное словечко «инновации»? Его очень любил Дмитрий Анатольевич Медведев, когда был президентом. Сейчас это слово не особо вспоминают, потому что реально никаких инноваций нет и в помине. А с нынешней ценой на нефть про инновации говорить уже стало неприличным. ...
Мой первый хлеб. Замешивал-вымешивал-выкладывал-выпекал почти сам. Под присмотром мамы (по телефону) и жены. Вот он в разрезе: Чуть не угадал с солью, но в целом - вполне. Буду пробовать ...
https://kukmor.livejournal.com/1704558.html Приехал наш программист с китайского конвента разработчиков ММО РПГ. Делился впечатлениями. Вышел на сцену китайский-китайский разработчик и давай жаловаться на нелегкую жисть девелоперов, работающих на европейский рынок, причем, ...
Так, друзья, сегодня будет очень интересный пост из нашего проекта о Чернобыле — в нём я расскажу вам про рассекреченные в Украине архивы КГБ СССР по теме Чернобыльской трагедии — в них оказалось очень много всего любопытного и ранее широко не известного. Сразу скажу, что этот пост ...
высказался румынский патриарх Даниил: Pentru a sublinia necesitatea întrunirii viitorului Sfânt şi Mare Sinod, trebuie să amintim că sinodalitatea (conciliaritatea) este o regulă (normă) canonică a vieţii eclesiale în toate Bisericile Ortodoxe Autocefale. Astăzi, însă, sinodalitatea treb ...