Звучит по миру слово Ёж!
hardsign — 23.12.2022Товарищ kilativ регулярно публикует карты с каким-нибудь словом на разных языках мира, но Самого Главного Слова среди них не было. Исправляем это досадное недоразумение.
Как видно из карты, ежи играли исключительно важную роль в жизни древних славян, и слово «Ёж» практически без изменений ушло во все славянские языки, включая литовский и латышский. В Древнем Риме ежи тоже занимали подобающее им место, и латинский Erinaceus перешёл в итальянский, испанский, португальский, румынский и французский языки. Сумрачный тевтонский Igel пустил корни в немецком, голландском и шведском языках. Ещё встречается потомок древних викингов Pindsvin и горячий финско-эстонский Siili.
Удивительно количество уникальных слов, обозначающих ежа. Турецкий kirpi уникален лишь для Европы, на самом деле так же ёж называется во всех тюркских языках – как минимум, в казахском и татарском. Но вот венгерский, албанский, английский, исландский, ирландский, люксембурский(!), греческий...
В общем, приятного просмотра. По клику доступно полноразмерное изображение.
|
</> |