Звериный оскал этимологов

valeriy-osipov — 12.04.2024 Слова УЛЫБКА, УЛЫБАТЬСЯ оказались не по зубам наиболее авторитетным этимологам. Желание во что бы то ни стало пролить хоть какой-то свет на происхождение корня ЛЫБ породило чудовищную версию. ЛЫБ от того же корня, что и ЛОБ. При этом имеется в виду даже не сам лоб, а череп, при ударе по которому открывается рот и обнажаются зубы, образуя улыбку.

Уж лучше бы эти этимологи помалкивали бы или честно признались бы в том, что не знают, откуда взялся корень ЛЫБ и не нагромождали бы кучу оправданий и догадок, как это сделал М.Фасмер.

Наша версия не патриотична, поскольку отвергает помету «исконное» у слова УЛЫБКА. Корень ЛЫБ в нём тот же, что в английском ЛИП - LIP «губа», таджикском ЛАБ «губа» и персидском ЛАБ «губа». Улыбкой назвали движение губ, растягивание их с обнажением зубов.

Когда английский фотограф хочет вызвать искусственную улыбку у снимающихся, то просит их сказать ЧИ-И-И-З cheese, чтобы губы у его клиентов растянулись в подобие улыбки. По черепам, насколько мне известно, с этой целью не бьют.

Оставить комментарий

Популярные посты: