Заяц как символ свободы

топ 100 блогов nur-so03.05.2025 Арто Паасилинна «Год зайца»

Го зайца

Ода освобождению от привычной и надоевшей жизни благодаря появлению зайца в жизни журналиста.

Чем только не приходится заниматься Ватанену: и тащить корову из болота, и тушить пожары, и участовать в охоте на медведя с высокопоставленными лицами, и продавать немецкие трофеи за много денег, и обручаться с красоткой Лейлой, будучи ещё женатым, и даже попасть на территорию СССР:

Разговоры о «железном занавесе» были пустой болтовней, даже колючая проволока за лыжи не зацепилась.

А какие люди ему встречаются – здесь и бывший полицейский, скрупулезно изучающий президента Кекконена и утверждающий, что президента подменили; и пастор, курящий в церкви и стреляющий в зайца, да мимо.

Господь не простит мне, что я прострелил колену его единственному сыну, да ещё в храме.

И жена дипломата, поевшая супа с заячьим «горошком», и веселый советский старший следователь, и медведь.
А причина всему – тот самый заяц.

Приключенческий роман с типичным для Арто Паасилинна юмором был написан в 1975-м, то есть в год зайца/кролика по китайскому календарю. С удовольствием прочитала, впрочем, как и предыдущие произведения этого финского писателя.


Аннотация:

Хельсинский журналист Ватанен случайно сбивает машиной зайца. Пожалев несчастного перепуганного зверька, он подбирает его и вместе с ним пешком отправляется в увлекательное путешествие по Финляндии, решив покончить со всем, что до того дня составляло его жизнь. И в итоге обретает подлинную свободу… Перевод с финского И. Урецкого.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Очень прошу, френды мои дорогие, не поленитесь, ответьте, а то тут филологический диспут затеялся :-) Ну а если еще чего напишете и обоснуете, буду рада. Сразу для продвинутых пользователей: опрос вставляться не желает, глючит. Как вы (именно вы, а не словарь и не поиск) напишете ...
...
Вот например эхо мацы от 6 сентября вдруг рассказывает о кастетах. http://echo.msk.ru/blog/diletant_ru/1833548-echo/ А далее, во многих блогах и сайтах начались просто такие рекламы кастетов, а у меня реклама кастетов просто выскакивает рядом с играми или в ленте. Хотя я не задавал ...
Источник . Моя милиция меня бережёт! Хотя секса в СССР  "не было", любовь в СССР была (и ещё какая) Всегда готовы! Дениса Русоса исполняли во всех подъездах (СУВЕНИР) У вас такая была? (Где сейчас АЗЛК?) Зачем вы девушки, красявых любите...??????? ...
У дам, отгуливающих четвертый десяток в статусе вольной и свободной девицы, лишенной потомков и супруга, существует общий чудовищный дефект. Сами дамы категорически отрицают наличие этой патологии, а вот все окружающие четко ее видят и даже называют одинаково. Кодовая кличка этой хм... ...