Вместо рецензии: Ричард Морган "Видоизменённый углеводород".

wwold — 28.08.2018

Помнится сериал, если и не привёл в восторг, то, в целом, показался занятным, поэтому потянуло прочитать бумажный оригинал в надежде, что хорошее станет ещё лучше, а косячки подредактируются. В общем, дотянулся.

Что можно сказать? А сериал-то покиберпанковее будет. Это не значит, что книга не понравилась. Она вполне ОК. Только главный стержень в ней - нуар, а всё остальное обвес, приданный показать классику жанра в новом антураже. По немудрённому принципу: киберпанк = нуар + фантастика. Как только вы примете это к сердцу, то можете смело забить на все логические нестыковки и просто наслаждаться атмосферой произведения. И не важно, что действие перенесено из заштатного городка в магаполис будущего, герои гоняют на аэротакси, забыв про прилизанные бьюики, шмаляют друг в друга не из кольтов и томсонов, а из бластеров - суть всё та же. Одинокий герой, застрявший на зыбкой грани между героем и мудаком, местные обитатели полные тёмных тайн, верные своему слову злодеи, и не верные, типа, положительные персонажи. Фаталь Фемен (и, возможно, не одна) и путь без вариантов только вперёд. Ибо на остальных направлениях ухмыляется старуха с косой.


Этим, по большому счёту, объясняются основные косячики как сериала, так и книги, когда глава могущественной корпорации чуть ли не сам баранку крутит. Просто он списан с босса небольшого заштатного городка, где такое, да, действительно возможно. Ну, а сам космический мегаполис, казалось бы, усох до уровня провинциального алкашвиля. Это почти камерная история и размах здесь не уместен.

При этом часть сюжетных линий с сериалом расходятся. Что хорошо, так как концовка получилась более логичная, и в то же время плохо, киберпанковость в книге здорово просела. А так - хорошая ремесленная работа с чем ныне не густо.

Как-то так.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив