Вытаскиваю из архива запчасти

murryc2 — 23.01.2025

Сегодня у меня ЖЖ-авария. Засунул куда-то приготовленный пост и не смог найти. Искал с 20 часов по текущие 23.20 и не нашёл. Почему не бросил? Почему не стал писать заново, ещё бы успел, наверное? - Да потому, что был уверен, что найду: я твёрдо уверен, что не стёр. У меня до сих пор плохо получается елозить пальцами по тачпаду; неосторожное движение, раз - и ку-ку. Я подготовленный пост запомнил, но куда? Искал-искал - и не нашёл.

Вынимаю из архива парочку заготовок, которыми я собирался порадовать друзей, когда будет лень  или совсем некогда писать.

=====

Шаловливые кошки и неряха Шекспир

Началось с того, что мои кошки разыгрались. Сначала раскокали на кухне тарелку, потом перенесли свои игры в комнату и свалили книги с полки. Устанавливая книги на место, я взял в руки том Шекспира с комедиями и сообразил, что я их почти не помню. Выпроводил кис в коридор, раскрыл первую же в томе комедию «Сон в летнюю ночь» и сразу же широко раскрыл глаза.

Тезей:

Час нашей свадьбы близок, Ипполита:

Всего четыре дня до новолунья.

Но старая луна так долго тает

И сбыться не дает моим желаньям.

Ипполита:

Четыре дня легко в ночи потонут,

Четыре ночи сон умчит легко,

И новый месяц, в небе изогнув

Свой серебристый лук, окинет взором

Ночь нашей свадьбы.

--

Но в новолуние нет на небе нового месяца! Читаем дальше. Влюблённые собираются встретиться в эту ночь как только взойдёт месяц. Но за 4 дня до новолуния месяц всходит около двух часов ночи, летом это – перед самым рассветом! Читаю дальше. Нет, это не случайная оговорка Шекспира: актёры тоже собираются репетировать в эту ночь при луне. Потом они же говорят, что играть на свадьбе (через 4 дня, в новолуние) они будут при луне. Читаю и недоумеваю: неужели Шекспир не знал, что в новолуние нет луны на небе, а за 4 дня до новолуния она встаёт только на рассвете? У Пушкина таких накладок не бывало.

Читаю дальше. Шекспир, оказывается, не только про Луну не знает, но и собственной пьесы не читал, потому что свадьба играется не через четыре дня, а на следующий день, и как будто так и было задумано. А ещё вдруг говорится, что действие происходит в мае, и это при названии «Сон в летнюю ночь». Так неряшливо даже наш заказчик из Министерства экономики свои документы мне не присылал!

Но главная претензия к Вилли Копьетрясову у меня другая. Оба молодых человека влюбившись чудесным образом в Елену, начинают ненавидеть прежний объект любви – Гермию. С чего бы это? Ничего меж ними не было, не ругались, не изменяли, гадостей не делали – и вдруг начинает вызывать отвращение. Ну, Елена чудесным образом вызывает у них любовь. Ничего не поделаешь: чудо. Но почему вызывает отвращение Гермия? Не равнодушие, а именно отвращение? Да правильно ли Шекспира называют знатоком человеческих душ, да ещё глубоким? И почему я не замечал этого раньше? Наверное, потому, что комедий Шекспира я не читал внимательно. 

=========

Подкидыши

Досталась мне полузасохшая в поломанном горшке, наполненном грязным песком, опунция. Очередной подкидыш. Оставил я от неё только макушку. Зиму стояла, и вот с началом восточной весны полезли новые листики, яркие, свежие, красивые.

Глядя на неё, я вспомнил аглицкого премьер-министра Дизраэли. Вспомнил его диалог с женой (думаю, на публику работали):

- Дорогая, ты ведь знаешь, что я женился на тебе из-за денег, не по любви.

- Да, дорогой, я это знаю. Но теперь?

- Теперь я бы женился на тебе по любви.

Всю мою сознательную жизнь ко мне время от времени приходили кошки. Я их не выбирал. Они приходили, я их терпел, а потом они становились любимыми кошками (были, впрочем, случая четыре, когда кошки пришли сразу любимые).

Всю мою рабочую жизнь мне подбрасывали растения, чаще всего кактусы и чаще всего полудохлые. Кактусы я не любил, но не выбрасывал их и привык к ним. Некоторые даже люблю. Вот этот опунций (почему-то мне кажется, что этот раслин мужского рода) мне тоже понравился, хотя он страшно колючий и цвести наверняка не будет. Может потому, что он совсем издыхал, когда мне достался?

Оставить комментарий

Популярные посты:

thurinus

Киоски самообслуживания для участников беговых трасс и марафонов

loversbooks

Несколько интересных фактов об Александре Грибоедове, которые вы могли не знать

gelio

ЦУП — центр управления полётами в Королёве

orientalist_v

"Плетение сети"

magman67

Всегда сияющая

flackelf

Киев, февраль 2010. От Лукьяновки до Подола.

30_day_photo

День 6. Невкусный десерт

matsam

Утреннее

v_strannik

И за Полярным кругом можно неплохо устроиться

• Ранее
• Архив