Выход в люди.

ya_exidna — 28.03.2010   У нас с ним сложные и запутанные отношения, ненавижу такие.
  То каждый день и повсюду вместе, то... глаза бы мои его не видели.
  Сейчас аккурат второе, а на днях... душа в душу... а между прочим, если бы все вокруг мне не твердили в один голос: ах, почему ты к нему так относишься? ах, вы с ним так хорошо смотритесь! ах, ты не можешь с ним так поступить! ах, у всех есть, а ты что же все одна да одна... тьфу!
  Иногда поддаюсь влиянию... а то, ей-богу, давно бы бросила...
 
...ну да, о фотоаппарате - а вы что подумали?
  На прошлой неделе у нас было перемирие и мы с ним часто вместе гуляли.
  А я вам уже как-то докладывала, какое впечатление производит на непуганых турецких обывателей явление ехидны с фотоаппаратом народу.
  Вот и на днях... я хотела сфоткать одну вещь.
  И вам про ту вещь рассказать, ибо... та еще вещь.
  Предмет мебели и в каком-то смысле символ бессмысленного и беспощадного турецкого быта.
  Вещь та продается в любом мебельном или торгующим "приданым" (помните, я рассказывала про приданое-то?) магазине; в хорошую погоду именно ее из-за небольших размеров выставляют на улицу как приманку, а в плохую мы с моим заклятым другом фотоаппаратом (я его только так... по имени-отчеству, ага, никакой фамильярности: фотег-котик!) и не выходим...
  ...в общем, я просто шла по улице - и вот оно: то, что мне нужно.
  Стоит себе у дверей магазина - можно снимать.
 
  А надо вам сообщить, что, кроме изначального, чистого, бескорыстного и незамутненного любопытства, в последнее время у турецкоподданных появилась паранойя такая странная озабоченность: как бы кто-то кое-где у них порой не сфотографировал чего не того.
  Особенно в подведомственной им конторе. Я думаю, что мания та имеет в своем истоке угрозу терроризма, угрозу прихода проверки курения в закрытом помещении, угрозу прихода ревизора вообще и угрозу абстрактную, никому непонятную.
  Из-за этого недавно приобретенного всей страной синдрома страха перед камерой я не смогла уже снять для вас: прекрасное новогоднее оформление огромного торгового центра, "самовар" с салепом в моем любимом кафе, прилавок со сладостями из каштанов... каждый раз я имела еще и заморочку в виде призыва управляющего, улыбок, разговоров и прочей траты моего времени и... и еще улыбок, да.

...и вот.
  - Ханым-эфенди! - черт, я только его достала, я даже не успела прицелиться! - Ханым-эфенди... что это вы тут у нас? Вы хотите что-то купить? Вы хотите чаю или кофе? Заходите в магазин, мы покажем вам... зачем же вы так сразу... фотографировать-то? У нас приличная фирма, мы никогда себе не позволим так обращаться с клиентами... чтоб фотографировать тут... и без кофе...
  Надо что-то делать.
  Первым делом я снимаю черные очки: мои голубые глаза в этой стране действуют на обывателей безотказно... ехидна при этом обычно приговаривает: бойтесь-выходить-ночью-на-болота-когда-силы-зла-властвуют-безраздельно... теперь улыбнуться...
  - Моя свекровь, сэр! - говорю я. Почему же - ни с того ни с сего? Все учтено могучим ураганом. - Вы понимаете... моя свекровь... она послала меня...
  Любой турецкий обываетель сразу поверит, что свекровь послала эту женщину с голубыми глазами - и подальше, подальше!
  - Да что вы говорите, деточка?! - приходит в ужас недавно еще такой бдительный хозяин магазина.
  Всё.
  Теперь я могу сказать ему что угодно: что она послала меня зимой за подснежниками, в темный лес отнести бабушке пирожка и горшочек масла, пойти туда не знаю куда, наткать золота из соломы... но у меня свои цели.
  - Моя свекровь... прекрасная женщина...
  - Как я вас понимаю, ханым-эффен... что ж ты стоишь-то тут, доченька? Заходи, снимай все, что этой гадине прекрасной женщине нужно!
  - Ей... она хочет прикупить... вот чего, но еще не решила - какие, и я вот хожу и...
  - Ой, а моя теща, ты только представь! сама из дома ни шагу, а шторы в гостиной на лето менять вздумала. Так я с видеокамерой везде ходил, как придурок!
  - Вот я и говорю...
  - Хаса-а-ан! Иди сюда! Слышь, твою-то твоя мамаша куда посылала, помнишь? Да не туда... не выражайся при даме... помнишь, твоя на рынок ходила, сыр какой-то ей носила? Прикинь, деточка: она свекрови десять видов сыра по кусочку носила, чтоб та выбрала... да ты снимай, снимай, не стесняйся... а кофе-то тебе?
  - Ой, я мимо шла, слышу, вы тут говорите... и у меня-то ведь! Скажи Хасану - и мне пусть кофе... полторы ложечки сахара, он знает, я у вас на той неделе табуретку покупала! Моя-то свекровь, доченька, на свой фотик в телефоне... выучили их на свою голову! засняла клеенку у соседки - так я потом с тем фото весь рынок и пять магазинов обошла, чтоб ей такую же найти, тьфу! А ты-то чего снимала? А-а-а, понятно, это так трудно выбрать, так трудно... ну, удачи тебе, счастья и здоровья...

  Да, я сделала один кадр.
  Скорее всего, вы скажете, что он того и не стоил.
  Но у нас по-другому не выживешь.

  Как - о чем была речь?
  Вам - после всего этого! - еще и речь?!
  Завтра, завтра, не сегодня... и фотка будет, и описание той... с позволения сказать, мебели...
  Кстати, интересно, кто-нибудь из таких же местных, как я, догадается, о чем я собираюсь рассказывать или нет? "Оно" тут в каждом доме, без него никак...

  Да, вот такая ехидна... можно подумать, вы раньше не знали... оставайтесь с нами. ;)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив