Весна через полвека

топ 100 блогов les-knig — 07.05.2025

Недавно писала о новой дораме «Когда жизнь даёт вам мандарины» («폭싹 속았수다»). Мне и песни в ней понравились. Особенно запомнился опенинг под красивый видеоряд. По звучанию близко к прошлому веку, ведь именно в его вторую половину и происходит действие дорамы. Так мне подумалось, а потом я проверила, что это всё-таки за песня. Оказалось, что это «Весна» («봄») Ким Чжонми (김정미), написанная ещё в 1973 году. Неудивительно, что она отражает дух времени, она была тогда создана. Можно сказать, что полвека спустя у этой красивой песни началась новая весна.

Весна

Там, где алеют цветы,

Когда дует весенний ветерок,

Жёлтая бабочка порхает

И складывает там крылья.

Когда молодые ветви

Отражаются в озере,

Жёлтая птичка поёт

И резвится на берегу.


О, моё тело, и ты плывёшь с ними.

Уплываю далеко за ту гору.

Через цветущий луг скачут овцы,

И я бегу вместе с ними.


За той горой

Белые облака плывут к синему морю,

Высоко уплывают вдаль и возвращаются.

Погружены в раздумья.

Весенний ветерок дует и дует.

Как же ты прекрасна, весна!

Весна, весна, весна!


Наш тг: https://t.me/lesknig2

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Что принято есть в Японии в самые жаркие летние дни? Главным блюдом сезона считается угорь на рисе, унадзю . Унадзю подается в течение всего года, но наибольшей популярностью пользуется именно летом. Считается, что угорь повышает выносливость и помогает организму переносить жару. ...
ВСЕХ ШОРТИСТОВ МАЙТРЕЙДА ВЫНЕСЛО И ПОРВАЛО В ЛОСКУТЫ) Динамика меня устраивает. Ну в первый месяц было масса упущенных сигналов.. я прое#ал всё, что можно было.. хотя месяц должен был быть еще лучше, чем текущий. Но что есть, то есть. Цель ...
Вот и дождались Москва и москвичи нового папу. Старый отец оказался не отцом ,а сукою, теперь в столице рулить будет некто Сергей Собянин. Кто он такой и за что москвичам выпало счастье жить именно под его руководством сходу не врубиться. Сам он ...
Вот не поверите, кто вступил в марафон майских дегенератов. Оказывается, в пиар-службе "Омсктрансмаша" девочек-дизайнеров тоже с избытком. Вот ни за что не поверите, что, оказывается, собирали в Омске во время войны. А уж как самураи удивились... Это вообще сборка японских средних ...
В 10 место: В Океании, наряду с кокосовой пальмой, дающей молоко и масло, растет хлебное дерево. Хлебными называют все виды деревьев рода Artocarpus семейства тутовых. Они плодоносят "буханками" весом до 12 кг! В мякоти овальных плодов накапливается ...