Весна через полвека

топ 100 блогов les-knig — 07.05.2025

Недавно писала о новой дораме «Когда жизнь даёт вам мандарины» («폭싹 속았수다»). Мне и песни в ней понравились. Особенно запомнился опенинг под красивый видеоряд. По звучанию близко к прошлому веку, ведь именно в его вторую половину и происходит действие дорамы. Так мне подумалось, а потом я проверила, что это всё-таки за песня. Оказалось, что это «Весна» («봄») Ким Чжонми (김정미), написанная ещё в 1973 году. Неудивительно, что она отражает дух времени, она была тогда создана. Можно сказать, что полвека спустя у этой красивой песни началась новая весна.

Весна

Там, где алеют цветы,

Когда дует весенний ветерок,

Жёлтая бабочка порхает

И складывает там крылья.

Когда молодые ветви

Отражаются в озере,

Жёлтая птичка поёт

И резвится на берегу.


О, моё тело, и ты плывёшь с ними.

Уплываю далеко за ту гору.

Через цветущий луг скачут овцы,

И я бегу вместе с ними.


За той горой

Белые облака плывут к синему морю,

Высоко уплывают вдаль и возвращаются.

Погружены в раздумья.

Весенний ветерок дует и дует.

Как же ты прекрасна, весна!

Весна, весна, весна!


Наш тг: https://t.me/lesknig2

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
она же Аталия или Афалия, преклонялась Ваалу, а не Яхве, и правила Иудеей 7 лет – до 836 до н. э., что через два срока Цивилизаций в 2860 лет отражается на грядущий 2024 год. Гофолию «умертвили мечом в царском доме», у конских ворот, в пользу её внука Иоаса, над которым регентствовал ...
UPD: вопрос решен Добрый день. Поменяла комп и сломался принцип сохранения файлов из аутлука. На прошлом компе файлы сортировались по дате сохранения. то есть я могла открыть письмо, скачать файл в папку Загрузки, и он датировался датой и врменем скачивания. 15.11.23 в 9:45. А сейчас, на ...
на лагерь горноспасателей, Сухую речку, долину Авачи...и далее, на Авачинскую губу и Вилючинский вулкан. Можно только представить, какая панорама открывается с макушки Авачинской сопки! ...
Только что отмучались все, кто ездит через Большеохтинский (Петра Великого) мост, положили асфальт и убрали стыки, как вчера принялись за Александра Невского, и взялись всерьез, сняли асфальт на такую глубину, что я два раза приложился днищем. ...