« Вдребезги »

топ 100 блогов absolutnyi — 07.04.2016
« Вдребезги »

Всегда полагал, что это наречие - звукоподражательное.
Как и глагол "дребезжать", и существительные "дребезжание", "дребезг".
И в Толковом словаре В.И. Даля вроде бы на это намёк, и у С.И. Ожегова, и у Д.Н. Ушакова.
"Дребезжать" - верезжать, бренчать, звенеть, тренькать.
"Дребезжание" - верезжание, звон, звяканье, дзиньканье.
"Дребезг" (устар.) - звук разбивающегося стекла, посуды, хрусталя; прерывистое дрожащее звучание.



В действительности же все они восходят к корню дробь
(дробный - мелкий, осколочный, раздробленный, раскрошенный).


« Вдребезги »

После перегласовки -ро- => -ре- и появились эти "дребезжащие" слова.

А что касается наречия вдребезги, то оно возникло в результате сращения предлога в с винительным падежом множественного числа упоминавшегося слова дребезг.


« Вдребезги »

В славянских местных диалектах кое-где до сих пор дребезгом называют осколки, черепки, мелкие кусочки, крошки чего-либо разбившегося.

Есть, конечно, и элементы звукоподражания в этих словах (благодаря буквозвукам з и ж), но изначально все они произошли от "дробной" основы.

Вот такая интересная история.



« Вдребезги »


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Оксана Якименко выложила в сеть перевод фрагмента романа венгерского писателя Адама Бодора. Самый известный, как считается, его роман «Зона Синистра» (1992) был опубликован в 2004 г. в переводе Юрия Гусева. Это первая часть трилогии. «Птицы Верховины» – третья. ...
REX Владимир Павленко Американская предвыборная схватка приобрела новые черты с вхождением в кампанию Камалы Харрис. Экспертами-американистами отмечается определенное замешательство в рядах республиканцев, которые пока не могут отыскать конкретной уязвимости новой оппонентки и потому ...
Герой Советского Союза полный кавалер Георгиевского креста гвардии капитан Константин Иосифович Недорубов (1889-1978). Участник Первой мировой, Гражданской (белые и красные), Великой Отечественной войн. Биография героическая и драматическая.  Всего в нашей истории было трое полных ...
В Приморье министерство культуры решило на Новый год запретить западных героев, чтобы исключить традиционные образы. В Приморье тлетворных западных персонажей решено заменить отечественными героями и символами: гжель, русские сказки, пчеловодство. Не шутка. Об этом объявила ...
Добрый вечер! Завтра среда. Солнце, Венера и Марс в Стрельце. Луна поздним утром (Израиль) перейдет в знак Дева из знака Лев. Особенность четырех пограничных объектов в том, что они связаны между собой общими планами. Основной груз ложится на планету Нептун, но Уран и пара ...