­
­

« Вдребезги »

топ 100 блогов absolutnyi07.04.2016
« Вдребезги »

Всегда полагал, что это наречие - звукоподражательное.
Как и глагол "дребезжать", и существительные "дребезжание", "дребезг".
И в Толковом словаре В.И. Даля вроде бы на это намёк, и у С.И. Ожегова, и у Д.Н. Ушакова.
"Дребезжать" - верезжать, бренчать, звенеть, тренькать.
"Дребезжание" - верезжание, звон, звяканье, дзиньканье.
"Дребезг" (устар.) - звук разбивающегося стекла, посуды, хрусталя; прерывистое дрожащее звучание.



В действительности же все они восходят к корню дробь
(дробный - мелкий, осколочный, раздробленный, раскрошенный).


« Вдребезги »

После перегласовки -ро- => -ре- и появились эти "дребезжащие" слова.

А что касается наречия вдребезги, то оно возникло в результате сращения предлога в с винительным падежом множественного числа упоминавшегося слова дребезг.


« Вдребезги »

В славянских местных диалектах кое-где до сих пор дребезгом называют осколки, черепки, мелкие кусочки, крошки чего-либо разбившегося.

Есть, конечно, и элементы звукоподражания в этих словах (благодаря буквозвукам з и ж), но изначально все они произошли от "дробной" основы.

Вот такая интересная история.



« Вдребезги »


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Когда слышу эту фразу от женщины, вспоминаю героиню Муравьевой из фильма "Москва слезам не верит", сцена в химчистке ("С бумагой в стране напряженка") - с демонстративным отвращением смотрит на жену-пигалицу бравого генерала. А вот фраза из поста блоггерши 0_l_g_a . Содержание ...
Канноли - тонкие трубочки из жареного, очень хрустящего теста, начиненные кремом из рикотты с цукатами и кусочками горького шоколада. Десерт с многовековой историей, изначально готовившийся на Карнавал в зоне Палермо, и возможно (хотя исторически не доказано) ...
...
Эти снимки датированы 6 октября 2015 года, и пока это единственный случай, когда получалось попасть в Кольцово сразу же после дождя, да и погода помогла - сохло всё очень долго, и споттинг можно назвать дождевым. Около грузового терминала стоял интересный гость из Узбекистана, ...
Claudia de colombia - "El condor pasa" Отдых перед полётом ...