ТОП-10 ошибок русскоговорящих в английском

lenokromashka — 17.04.2025

Учимся на чужих ошибках, чтобы говорить уверенно и красиво!

1️⃣ Перевод дословно
❌ “I very like it”
✅ “I like it very much”
Русский порядок слов не работает в английском — думай по-английски, а не переводом.

2️⃣ Неправильное употребление артиклей
❌ “She is teacher”
✅ “She is a teacher”
В английском нельзя пропускать артикли. Даже если в русском их нет!

3️⃣ “He”, “She”, “It” путаются
❌ “My mother is doctor. He works in hospital.”
✅ “She works in a hospital.”
Помни, у каждого местоимения — свой пол и форма.

4️⃣ Не используем вспомогательные глаголы
❌ “You understand?”
✅ “Do you understand?”
Без “do/does/did” в вопросе — как без зонта в Лондоне. ☔

5️⃣ Отрицания не по правилам
❌ “I no speak English”
✅ “I don’t speak English”
“No” — не помощник, а разрушитель грамматики.

Оставить комментарий

Популярные посты:

cristensald

Что приготовить вегетарианцу? Идеи сытных завтраков, обедов и ужинов

antimeridiem

чисто абстрактная выставка

ida_mikhaylova

Сладости снежной недели

foto_history

Великая Княжна Ольга Николаевна, 1912.

ru_railway

Есть контакт!

gornomari

2 мая 1868 г. родился Роберт Уильямс Вуд (Robert Williams Wood)

megaflop

Загадочные обитатели

aniskin1968

Хорошего вам настроения! Вы держитесь там ... Просто денег нет. (Мясо для

dymontiger

Леди Гага дала бесплатный концерт для более чем 2 млн поклонников на пляже

• Ранее
• Архив