талант показать историю

antimeridiem — 03.05.2023 ivanov_petrov: «Боюсь, что мне будут отвечать в стиле "как книга влияет – так и фильмы влияют". Я в этом не уверен – текст имеет к мыслям совсем иное отношение, чем картинка. Вот и хочу отследить – чем влияние текста отличается от картиночного».

Книга обращается к читателю, именно он – читатель – генерирует в своем воображении книжный мир и книжных персонажей. И в значительной степени отождествляет себя с героем. Это накладывает определённые ограничения. Никто не станет отождествлять себя с героем, вызывающим отвращение. Т.е. книга не предоставляет такой возможности просто по своей природе.

Достоевский пытался. Его либо отвергают как «невозможную, придуманную мерзость, какую-то душевную блевотину», либо все-таки читают – но! Сколько сил и таланта пришлось вложить автору, чтобы очеловечить и вывести в герои того же Раскольникова. Уж он и тем хорош, и этим… разве что только убивает топором, но это вот поэтому, поэтому и еще вон потому. Да и не хотел он этого… и может быть даже раскаялся… При некотором критическом уровне доброй воли вполне можно увидеть себя в Раскольникове или наоборот, начать по-настоящему ему сочувствовать, понимать его.

А что кино? Вот есть знаменитый сериал «Сопрано». Я его даже раз пересмотрел, а там более восьмидесяти серий. Для меня там нет ни одного симпатичного персонажа, вся эта жизнь, эта эстетика и эти жизненные устремления для меня глубоко чужды. Но именно потому, что это кино, оно позволяет втянуться в эту жизнь, она становится как минимум интересной. А вообще-то и понимать начинаешь лучше этих персонажей, которые вроде вообще никакого сочувствия недостойны. И автору не нужно ни оправдывать их, ни возвеличивать, ни убеждать. Нужен только талант показать (именно – показать) историю. Картинка, отдельная от твоего «я», интонации – не твои. Может быть, снимая фильм про летучих мышей, ты не даешь возможность увидеть мир глазами летучей мыши, но все-таки фильм располагает тебя к летучей мыши гораздо ближе, чем любое описание, любая книга.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив