Сватовство ювелира

maiorova — 03.12.2023 Если Павича и Петровича в России вовсю читают, то сербские классики XIX столетия как-то не на слуху. И это обидно, потому что пишут один другого круче. Посоветовали в библиотеке в Русском доме Стевана Сремца. «Ивкову славу», она же «Праздники», не так давно экранизировали, и я посмотрела, так что с разудалым сюжетом, как именно одеяльщик Ивко принял нелёгкое решение праздновать семейную славу на Касьянов день, была более-менее знакома. А вот с историей любви Зоны Замфировой и мастера Мане, нишских Ромео и Джульетты, только счастливых, знакома не была. Так что пришлось немного обалдеть. Вот я сейчас вам расскажу коротенечко, минут на сорок, а кто не любит спойлеров, под кат не ходите.

Молодой куюнджия (ювелир), мастер Мане, здорово влюбился в соседку Зоицу (Зону). Взаимно. Но незадача, ювелир, хоть и с золотом дело имеет, всего лишь мастеровой, а Зоица дочь богатого помещика — чорбаджии. Чорбаджия означает повар, кашевар. Точнее, суповар, потому что, фигурально выражаясь, с уполовником стоит и всем домашним распределяет провизию. В общем, этот суповар, старый Замфир, при всем уважении к мастеру Мане как жениха его не одобряет. Там ещё тётка напортачила, но тётку я спойлерить не буду. Просто добавлю, что любящие родители, конечно, усомнятся дочку венчать с человеком, у которого в родстве такое небывалое хамло. Словом, вся семейка хором убеждает Зону на мастера плюнуть, он, мол, и беден, и разгильдяй, по кафанам ходит, и ребёнок у него есть от цыганской любовницы. Тут наврали. Любовница есть, факт, ребёнка нету. Зона девушка вспыльчивая, загорелась, наговорила жениху грубостей и поднесла гарбуза. Опять-таки фигурально выражаясь. В Сербии гарбуза не подносят, зато есть обратный ритуал: если девица желает за парня выйти замуж, то присылает ему спелый персик. Типа, я созрела.

Мане сам юноша пылкий, ну, думает, я вас умою. И умыл: нарядил какого-то юного шалопая в дамское платье, похожее на платье Зоны, и эффектно проехался с ним по городу на извозчике-лихаче. В кибитке лежали всем на обозрение корытце, колыбелька и свёрток с пеленками.

Народ принял липовый побег за настоящий и сделал выводы. Зону ославили по всем перекресткам, сочинили про неё сальные куплеты, прозвали возвращёнкой эт цетера, эт цетера. Женихи, естественно, разбежались. И после того, как Зона, ничего не понимающая, вдоволь пролила слез, а её маме приснился не один кошмар, как её сокровище стало эмансипированной женщиной-учительницей и бегает целыми днями по урокам, маринуясь во стародевичестве, является кто бы вы думали? Мастер Мане. И на безрыбье становится идеальной кандидатурой.

А дальше... А что дальше? Прислала ему Зона персик, теперь честным пирком да за свадебку. Я, испорченная русской классикой, все ждала, когда же махинация Мане раскроется и Зона, характере-то никуда не делся, пошлёт его куда-нибудь подальше. Но вот уж книга клонится к финалу, а никто никого подальше не посылает.

Хотя стоило бы.



Кадр из сериала 2002 года, сериал снят очень близко к книге и чрезвычайно популярен.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив