Словарик со среднеазиатским акцентом

топ 100 блогов kilativ10.01.2024
Шайтан-маршал – аццкий сотона
Аксакал-ксива – пенсионное удостоверение
Арык-трепло – радиовещательный канал
Листва-урюк – гербарий
Дебил-бахча – школа для умственно отсталых. Или «Фабрика звёзд»
«Бабай-Мазай» - известное стихотворение Некрасова
Мигай-арба – машина с мигалкой
Кальян-арба – паровоз
Билайн-летун – пчела
Кишлак-билайн-летун – пасека
Ишак-базар – политические прения
Кирдык-арба – катафалк
Кошелёк-басмач – налоговый инспектор
Бигмак-чайхана – «Макдональдс»
Арык-кишка – пожарный шланг
Юрта-бабай – домовой
Кирдык-кино – боевик
и понеслось!!!
Арык-лохань - ванная
Арматур-батыр - Терминатор
Саксаул-батыр - Буратино
Интернет-баши - провайдер
Гламур-ханум – манекенщица
Гяур-гламур – приверженец и последователь готичности
Ик-Пук-вода – кока-кола
Албан-базар – албанский язык
Нах-Пох-базар – сленг ЖЖистов
Шайтан-мороз - холодильник
Шайтан-сквозняк – кондиционер
Шайтан-огонь - зажигалка
Шайтан-казан - плита
Гламур-акын - Сергей Зверев
Шайтан-труба – гранатомет
Шайтан-башмак – кирзовый сапог
Бурка-юрта - плащ-палатка
Шампур-малай - "Мальчик со шпагой", В.Крапивин, перевод.
Шакал-арба - собачья упряжка
Шампур батыр - Д'Артаньян
Бабай-ханум - Баба Яга
Буль-буль-сарай - вино-водочный магазин
Кирдык-оглы – полный пушистый северный зверёк
Тупим-бахча - конопляное поле.
Юрта-обрыгай-углы – ресторан
Ишак-матрос - зебра
Нибельмес-малай - Незнайка
Аффтаген-акын - аффтар жжот
Кирдык-сакля - морг
Кирдык-кишлак - кладбище
Шайтан-батыр - назгул
Бардак-сакля - квартира на всю голову творческой личности
Бабай-баши – Саурон
Арматур-акын - музыкант-металлист
Акын-кишлак - сообщество "Массаракш"
Кизяк-арык – канализационный отстойник
Кирдык-кольцо – кольцо Всевластья
Шайтан-окно – ICQ
Сакля-бардак - вечеринка
Сакля-кирдык - after-party
Колотун-айран - мороженое
Ништяк-кызым - Снегурочка
Кызым-балык - русалка
Шайтан-арба – метро или маршрутка

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
1. Вот говорят : «собачья жизнь», «собачий холод»... А на Сицилии собачья жизнь - это сплошное блаженство! «В мире Уолтера всегда солнечно», - гласит заголовок к этому ролику, записанному на камеру GoPro. ...
Все-таки порой так удивляет умение Алексея Навального и его навальнят подворовывать, аморалить, одновременно на всю страну обвиняя в таких же грешках ни в чем не повинных людей. Но тут выяснилось, что уже несколько лет, как оппозиционер опустился еще ниже. Оказывается, «Партия прогресса ...
Путин поднял Россию с колен И за это Великому слава! Он эпоху закрыл перемен, И стабильною стала держава. В поднебесье он стерхом парит, В чаще тигром амурским крадется, Он могуч, как уральский гранит, И прекрасен, когда улыбнется. Он скрепил, все, что надо скрепить, И разрушил, что ...
Подведем итог вчерашнего "попаданческого" опроса . Признаться, он меня слегка шокировал и заставил задуматься о состоянии коллективной психики российского интернет-сообщества. Ведь почти четверть респондентов (точнее, 23,9%) изъявила готовность настаивать на убийстве четырех девушек ...
Общество судомоделистов города Янчжоу китайской провинции Цзянсу изготовила модель авианосца "Ляонин" в масштабе 1:20. Работа над моделью продолжалась в течении полугода,  длина которой  составляет 15 метров, а вес - 4 тонны. Модель авианосца "Ляонин" передана ...