шарман (ленгвиздика)

топ 100 блогов anti_fasmer11.12.2023 ШАРМАН. милый, прелестный, очаровательный, живописный красивый. От французского, само тобой разумеется, charmant.



Только отмороженный на всю голову лингвофрик будет искать в этом слове славянские корни. И мы не будем. Или, попробуем? Берём "Старославянский словарь по рукописям X - XI веков" под редакцией Цейтлин, Вечорки и Благовой, изданный Институтом Славяноведения и Балканистики Российской Академии Наук и Славянским институтом Чешской республики в издательстве "Русский Язык" в 1999 году и открываем на стр. 689. Бинго! Вообще ничего похожего:

"...ШАРОПИСАТЕЛЬ. тот, кто пишет красками. живописец.
ШАРЪ. краска.
ШАРЪЧИЙ. тот, кто пишет красками. живописец. ..."


Для справки, французский язык в качестве обязательного государственного языка во франции был утверждён только в 1539 году. В латинском языке, который использовался до этого, .похожего слова нет.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
По интернету разошлась волна обсуждения слов Рамзана Кадырова о том, что федеральный центр ежегодно перечисляет Чечне 300 миллиардов рублей. При этом он добавил, что : "без России мы не выживем. Если нам другое предлагают, пусть напишут нам экономическую модель. Аллах дал нам шанс ...
Выбор членов жюри совпал со мнением читателей этого блога ! Победительницей конкурса Мисс Россия 2015 стала София Никитчук из Екатеринбурга. Девушке 21 год, она учится в Уральском Федеральном Университете на факультета гуманитарных наук и искусств. «Изначально я решила, что иду за ...
Празднуем: Всемирный день ветра. Всемирный день мотоциклиста. День государственного флага Армении. День авиации Армении. День национального спасения в Азербайджане. День работника противопожарной службы Кыргызстана. День сельского хозяйства в Южной Корее. Чествуем города: Бийск (Росси ...
Лето 1916 года. Британский экспедиционный корпус ведет тяжелое наступление в районе Соммы. Германские позиции пытаются продавить танками и волнами пехоты. В воздухе разворачиваются первые крупномасштабные сражения с участием десятков истребителей. К июлю натиск Антанты выдыхается и ...
Л. Х. Ревелиоти. Из Калькутты в Ташкент через Кашмир, Гильгит, Хунзу и Памиры / Известия Министерства иностранных дел. 1914. Кн. V, VI. Л. Ревелиоти, вице-консул в Калькутте. На Крыше Мира. Из Калькутты в Ташкент через Кашмир, Гильгит, Хунзу и Памиры. — ...