шарман (ленгвиздика)

топ 100 блогов anti_fasmer11.12.2023 ШАРМАН. милый, прелестный, очаровательный, живописный красивый. От французского, само тобой разумеется, charmant.



Только отмороженный на всю голову лингвофрик будет искать в этом слове славянские корни. И мы не будем. Или, попробуем? Берём "Старославянский словарь по рукописям X - XI веков" под редакцией Цейтлин, Вечорки и Благовой, изданный Институтом Славяноведения и Балканистики Российской Академии Наук и Славянским институтом Чешской республики в издательстве "Русский Язык" в 1999 году и открываем на стр. 689. Бинго! Вообще ничего похожего:

"...ШАРОПИСАТЕЛЬ. тот, кто пишет красками. живописец.
ШАРЪ. краска.
ШАРЪЧИЙ. тот, кто пишет красками. живописец. ..."


Для справки, французский язык в качестве обязательного государственного языка во франции был утверждён только в 1539 году. В латинском языке, который использовался до этого, .похожего слова нет.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Сейчас все объясню) Но. Сначала прочтите, пожалуйста, внимательно, два отрывка из двух постов - 1. http://putnik1.livejournal.com/4881923.html ... (в) Русей, как известно, было много . Русь Малая , Русь Белая , Русь Великая , Русь Черная , Русь Черв ...
Добросовестно просмотрев все семь античных, десять арабских, византийские, коптские свидетельства о Великих пирамидах, добравшись уже до европейских кануна и эпохи Просвещения (которые практически все были рассмотрены ранее - см. раздел Фрагменты истории. Египет ), обнаруживаем ...
Сегодня заявили, что Россия выводит свои войска из Сирии. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков сообщил, что Владимир Путин обсудил и согласовал с президентом Сирии Башаром Асадом решение о начале вывода войск из Сирии. Как сообщает ТАСС, глава государства приказал министру ...
много думаю в последнее время. о разном. если кто не знает, я очень стеснительный человек. мне очень часто кажется, что другие красивее, тоньше, глубже и умнее меня, поэтому я больше молчу, чем говорю. Нет, я не хочу сойти за умную, боже упаси, я ...
(благодарю Анжея Бартельского и участников научной конференции «Wojna i Morze-2023» за предоставленную информацию) Буквально с самого момента восстановления независимой Польши после Первой Мировой Войны, польские адмиралы начали мечтать о «большом» флоте. Для государства, чья ...