ОКАЗИЯ—ВОЗМОЖНОСТЬ.

anti_fasmer — 06.12.2023
Возможность.
Образовано из воз- + мочь, от праслав. *mogti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. могу, мочи, ст.-слав. могѫ, мошти (др.-греч. δύνασθαι, ἰσχύειν), укр. мо́жу, могти́, мочи́, белор. могцí, болг. мо́га, сербохорв. мо̀гу, мо̀ħи, словенск. mórem, móči, чешск. mohu, můžeš, mосi, словацк. možem, moсť, польск. móc, mogę, в.-луж. móžu, móc, н.-луж. mogu, móc. Восходит к праиндоевр. *mēgh-, *magh- «мочь». Праслав. *mogǫ, *mogti, реликт неудвоенного перфекта атематического глагола. Ближе всего здесь — готск. mаg «я могу, в состоянии» (инф. magan); далее усматривается близость с лит. mãgulas «многий», magùs «желанный», mė́gstu, mė́gti «мне нравится», латышск. me^gt «мочь, иметь обыкновение», греч. μηχανή «орудие», μῆχος ср. р. «средство», дор. μαχανά̄, μᾶχος — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Я бы перевёл слово: "ВОЗМОЖНОСТЬ"-МОЖНО ВЕЗТИ.

РУКА.
Финский KÄSI
Карельский KÄZI
Вепсский KÄZI
Эстонский KÄSI
Эрзянский КЕДЬ
Мокшанский КЯДЬ
Марийский КИД
Горномарийский КИД
Северо-зап. марийский КИТ
Удмуртский КИ
Коми КИ
Мансийский(северный)КА̄Т
Хантыйский(сургут.) КӒТ КӦТ
Венгерский kézo

КОТ
Северокарельский(Вена) KASI
Южно-карельский(Тверь) KAZI
Финский (диалектн) KASI
Вепсский KAŽI

СУДЬЯ.
Венгерский KÁDI
Персидский QÂZI
Турецкий KÂDI

КАЗНЬ
КАЗНА
НАКАЗ
УКАЗ
ПОКАЗ
ОКАЗИЯ
КАЗУС
СКАЗИТЕЛЬ
КАЗАК
ЧАС
...

ДВИЖЕНИЕ И ВРЕМЯ НЕРАЗДЕЛИМЫ.
МЫ ПОЯВИЛИСЬ ЗДЕСЬ, БЛАГОДАРЯ СЛУЧАЮ.

CAS-случай...
https://en.m.wiktionary.org/wiki/cas

Этимон "-KAZ-"— ДЕЛАТЬ!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив