Ru-En

топ 100 блогов ru_translate — 11.05.2021

Друзья, нужна помощь в переводе местного названия животного. Дальневосточный трубач - моллюск, тону в разновидностях, не нахожу подходящего эквивалента. Может, кто-то с ним сталкивался?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В своих лекциях я не раз рассказывал о румынском священнике, с которым встречался в 1990 году. Он окончил два факультета Румынского университета: теологический и исторический. Он говорил, что всех преуспевающих в учебе студентов приглашали вступить в масонскую ложу и обещали быструю и ...
Да, можете бросать в меня камни. Да, я издевался над вином - хоть и недорогим, но очень годным пино гриджио. Но у меня есть смягчающие вину обстоятельства. Итак, вчера мы двумя семьями поехали за город - на пляж в Солнечное. Погуляли, поели. ...
Ну вот, добралась и я до тканевой обложки)) Альбом 25 на 25 см, 10 страниц для 13 фото 10на15 см, 2 конверта для памятных вещиц, места для записей, карман для доп фото. На обложке в металлический круг можно вставить фото. Продается! Цена 3000тр. ...
На Масленникова заметил потрясающую дорожную разметку.  Это, интересно, что? Велодорожка? Апдейт: тут уже вовсю препарируют  http://dirty.ru/comments/353897 ...
Чтобы правильно оценить последствия (не для экс-министра, естественно, а для страны), важно разобраться: это частный случай или начало чисток в верхах? Вроде бы поводов для персонального преследования Сердюкова нет: почти питерский, свой в ...