En топ 100 блогов ru_translate — 19.04.2021

Автор рассказывает о том, как несколько лет до начала Второй Мировой войны вела колонку в журнале Harper's Bazaar. 

At first nobody gave me ideas for the column, but then they said to me, oh, put in your column that Daisy Fellowes's daughter drove away from the church in Paris in a two-in-hand. 

В чём, в чём она отъехала от церкви? 

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Я сам категорически против любых финансовых пирамид и считаю это настоящим мошенничеством. Но, то, что предлагается Минфином по меньшей мере безграмотно. Во-первых, отсутствуют потерпевшие и нанесенный ущерб, поскольку преступной объявляется сама финансовая деятельность, во-вторых, ...
      Вот и подходит к концу история про старую Ливонию...       Кампания 1560 г. еще раз показала, кто реально в Ливонии хозяин. Но Москва проявляла необычную по тем временам сдержанность – любой другой ее «партнер» по разделу наследства ...
 Вот уж не знаю как вы там пишете в свои днявки, а я нопример при написании каждого своего шедевра поста, ощущаю себя этаким азартным рыбаком. Вибираем место тему по уловистее. Побросал такой в прикормку всяческих там вкусняшек, помешал, ...
Японский исследователь Мицуюки Икеда из Лаборатории Окаямы превратил человеческие фекалии в съедобный белок. Профессор Икеда уверяет - это нововведение может стать ключом к решению двух основных мировых кризисов: нехватки продовольствия и загрязнения окружающей среды. Вот как это ...
...