en-ru

топ 100 блогов ru_translate23.04.2021 Не понимаю, в чем смысл шутки Чарли.
Там они все едут в машине, Вер за рулем, а у Чарли на коленях сидят две корейские девушки.
Девушка извиняется перед Чарли и спрашивает, не придавила ли она ему чего-то важного.
Вер говорит, что Чарли приличный еврейский мальчик, и лучше бы он не знакомил Чарли с этими двумя кореянками.
- Ключевое слово "еврейский", - отвечает Чарли. - Не католический. Наш грех никак не связан с сексом. Это все наши мамы.
Что-то я не понимаю, в каком месте тут должно быть смешно.

Контекст:
“Sorry,” one of the girls said, her voice heavy with a Korean accent, her bright red lips swollen beneath cliff-like cheekbones. “I hope I didn’t crush anything important.”
“Careful.” Ver coughed. “Charlie is a nice Jewish boy. I should never have tried to mix him up with girls like you two.”
“The operative word is ‘Jewish,’” Charlie finally said. “Not Catholic. Our guilt has nothing to do with sex. It’s all about our mothers.”

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Если кто не понял, что это такое изображено на картинке, это называется корсаж и бутоньерка (corsages и boutonnieres) Бутонье́рка (фр. boutonnire — цветок в петлице) — это вставленное в петлицу мужского костюма украшение из цветов, собранных в маленький букет. А корсаж в данном ...
После того, как упал среднемагистральный самолет и при аварии погибло 20 детей и 7 взрослых, российский премьер Дмитрий Медведев выступил против гражданской авиации, заявив, что только у государства должно быть право передвижения по воздуху в ...
Посмотрел цену на российcкую медицину - не районную поликлинику, а ту, которая соответсвует американской. То есть в кремлевке - где соответствующее оборудование и лекарства. Как в СССР, по словам начальника Главного медицинского управления Управления делами Президента РФ , академика ...
Снялся для внутренней рекламной компании. Просили показать амерам настоящую Росcию. Уговорили - таки.     Один из них -я.  Угадайте который. :) ...
Это сегодняшняя фоточка Акима в его собственной рубашке, которую он еще летом носил. И в штанах (ну по ним пока не так заметно, хотя понятно в целом что велики). По поводу своего опыта он внезапно написал пост в коммьюнити ru_healthlife . В тексте собраны довольно ...