Разница между словами All, Whole, Entire, Every

топ 100 блогов liveonenglish21.07.2023
Разница между словами All, Whole, Entire, Every

Часто английские слова "all, whole, entire, every" могут переводиться очень похоже в значении "весь, все, всё", но использовать их следует в разных ситуациях.

EVERY

EVERY используется с исчисляемыми существительными в единственном числе:

"I exercise every day. - Я тренируюсь каждый день."

"Every student in the class has a computer. - У каждого ученика в классе есть компьютер."

WHOLE/ENTIRE

WHOLE и ENTIRE используются с исчисляемыми существительными в единственном числе и с неисчисляемыми существительными в значении 100% от одного ЭТОГО существительного:

"I ate the whole pizza. - Я съел всю пиццу. (100% от одной пиццы)"

"I finished reading the entire book in three days. - Я закончил читать всю книгу за три дня. (100% от одной книги)"

ALL

ALL используется с исчисляемыми существительными в единственном и множественном числе, а также с неисчисляемыми существительными в значении 100% из общего количества ЭТИХ существительных:

"All the students in the class have computers. - У всех учеников в классе есть компьютеры."

"All of this equipment is new. - Все это оборудование новое."

ALL vs WHOLE

Эти слова путают чаще, чем другие, особенно в паре с существительными в единственном числе. Разница в использовании этих двух слов отчетливо проявляется, если обратить внимание на их МЕСТО во фразе/предложении.

Например, вы читали книгу, прочли её ВСЮ целиком до конца и теперь можете сказать "Я прочел всю книгу", используя два варианта:

"I’ve read ALL the book"

"I’ve read the WHOLE book"

А если вы прочли ВСЕ книги, которые взяли в библиотеке, то тогда вам подойдет только ALL:

"I've read ALL the books"

Если статья была полезной - не забудьте поставить лайк, написать об этом в комментариях и подписаться на канал, чтобы не пропустить ничего нового

Ещё больше полезного контента в моем Telegram-канале

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Попытки доказать губительность методов "модернизации" кировского здравоохранения не произвели впечатления на ее инициаторов.Более того, глава кировского депздрава Дмитрий Матвеев заявил, что глава Шабалинского района Сергей Добровольский ...
Коллегу по работе на круге Революции/Энергетиков только что подбил грузовик (снес крыло). Коллега въезжал на круг по Революции на зеленый свет. Водила грузовика вроде пропускал-притормаживал, но не остановился и протаранил, ехал "по главному ...
...
Удручает и, одновременно, восхищает в китайском то, что в нем умение читать, писать от руки и говорить – это три разных навыка (как минимум, если осваиваешь его уже во взрослом возрасте). Зато у переписывания от руки разных текстов есть и приятные бонусы: пока переписывала, перевела одну ...
День добрый! Опять я со своими баранами с поисками машин) Нужна машина на съемку в стиле сафари. Тз на сегодня сформулировано таким образом: "машина под съемку в стиле сафари - что-то типа уазика с каркасным открытым верхом с открытой задней частью (не знаю как правильно называется ...